Discovering Paderewski Music Festival

  • Discovering Paderewski Music Festival
Issue 117, November 2018.
Discovering Paderewski Music Festival
16-18 November at the Lviv Philharmonic Hall (7 Chaykovskoho St.)
 
Inspired by Ignacy Jan Paderewski, an outstanding artist who united Polish and Ukrainian culture, the Polish Institute in Kyiv is bringing its Discovering Paderewski festival to the Western Ukrainian capital from 16-18 November. Famous worldwide, the Honorary Knight of the Grand Cross of the Order of the British Empire and honorary doctor at 11 universities in Europe and America (including Lviv University) is less well-known in Ukraine. The honorary Leopolitan is better known here for his famous speech in the city in 1910 to celebrate the 100th anniversary of his famous compatriot Frédéric Chopin. While Poland is more often associated with Chopin, Paderewski was one of the most prominent artists and composers of his time. The Discovering Paderewski festival aims to showcase his creative personality and emphasise his creative legacy, which is a valuable part of the cultures of both Ukraine and Poland. The festival begins on 16 November with a special opening concert by pianist Marianna Humetska alongside the Lviv Philharmonic Orchestra, who will perform under the dynamic and exciting baton of Hobart Earle. Tickets cost between 70-150 UAH. For more information, please visit gastroli.ua or philharmonia.lviv.ua. 
 
Відкриваємо Падеревського 
16-18 листопада у Львівській філармонії (вул. Чайковського, 7)
 
Сьомий Міжнародний фестиваль "Відкриваємо Падеревського" відбудеться у Львові 16-18 листопада за підтримки Польського інституту в Києві. Знаменитий у всьому світі Почесний лицар Великого хреста Ордена Британської імперії та почесний доктор 11 університетів Європи та Америки (також і Львівського університету) мало відомий в Україні. Почесний львів’янин знаний  через свою промову у Львові 1910 року на відзначення 100-річчя знаменитого співвітчизника Фредерика Шопена. Хоча Польща частіше асоціюється з Шопеном, Падеревський був одним з найвидатніших артистів і композиторів свого часу. Фестиваль "Відкриваємо Падеревського" має на меті показати його творчу особистість і творчу спадщину, яка є цінною частиною культур України та Польщі. Фестиваль розпочинається 16 листопада концертом піаністки Маріанни Гумецької разом з оркестром Львівської філармонії під керівництвом українсько-американського диригента Хобарта Ерла. Квитки коштують 70-150 грн. Для отримання додаткової інформації відвідайте gastroli.ua або philharmonia.lviv.ua.