Manhattan Short Film Festival

Issue 115, September 2018.
Manhattan Short Film Festival
27 September – 3 October at Planeta Kino Cinema in King Cross Leopolis Mall (30 Stryiska St. in Sokilnyky)
 
An extraordinary global event will take place when over 100,000 people in over 250 cities across six continents gather in cinemas, galleries, museums, and cafés to view and vote on the finalists of the annual Manhattan Short Film Festival from 27 September – 3 October. A celebration of film that occurs simultaneously across the globe, the event brings great films to great venues to allow audiences the chance to select their favourites. This year the Manhattan Short Film Festival features nine finalists from eight countries: Austria, Canada, Germany, Hungary, Kosovo, New Zealand, the USA, and two films from the UK. They represent the finest of more than 1,500 submissions from nearly 75 countries around the world.
Leopolitan cinema lovers and guests of the city will get to enjoy an extraordinary range of film genres that include intimate dramas, a fast-paced animation, a World War II epic, a film shot entirely under water, and other spine-tingling tales. The films include Alberto Corredor Marina’s ‘Baghead’, Phil Brough’s ‘Fire in Cardboard City’, Dev Patel’s ‘Home Shopper’, More Raca’s ‘Her’, Marcus Markou’s ‘Two Strangers Who Meet Five Times’, Marco Gadge’s ‘Someone’, Barnabás Tóth’s ‘Chuchotage’, Jérémy Comte’s ‘Fauve (Five)’, and Tanja Mairitsch’s ‘Lacrimosa’. So, come on out and join the global voting for the best short film of 2018! Winners will be announced at ManhattanShort.com.  For more event information, please visit arthousetraffic.com or planetakino.ua/movies/manhattan_short_film_festival_2018/. 
 
Манхеттенський фестиваль короткометражок
27 вересня - 3 жовтня в кінотеатрі "Планета кіно", що в торговому центрі King Cross Leopolis (вулиця Стрийська, 30, Сокільники)
 
Надзвичайна глобальна подія за участю понад 100 000 учасників відбудеться, коли вони зберуться у понад 250 містах на шести континентах в кінотеатрах, галереях, музеях та кафе, щоб переглянути й проголосувати за фіналістів щорічного Манхеттенського фестивалю короткометражних фільмів 27 вересня - 3 жовтня. Це свято кіно, що відбувається одночасно по всьому світу, дозволяє показати найновіші кінострічки на різноманітних майданчиках, а глядачі зроблять свій вибір. Цього року Манхеттенський короткометражний фестиваль має дев'ять фіналістів з восьми країн: Австрії, Канади, Німеччини, Угорщини, Косово, Нової Зеландії та США, а також два фільми з Великобританії. Вони представляють найкращі з понад 1500 претендентів з майже 75 країн світу.
Львівські любителі кіно та гості міста зможуть переглянути широкий асортимент жанрів, серед яких будуть і драми, і мультфільми, стрічка про Другу світову війну, фільм, знятий цілком під водою, та інші захоплюючі шедеври короткого метру. Зокрема, можна буде переглянути фільми: "Героїновий наркоман" (Baghead) – реж. Альберт Корредор Маріна, "Пожежа у картонному місті" (Fire in Cardboard City) - реж. Філ Броу, "Покупки не виходячи з дому" (Home Shopper) - реж. Дев Пател, "Її" (Her) - реж. Мор Рака, "Двоє незнайомців, які зустрічаються п'ять разів" (Two Strangers Who Meet Five Times) - реж. Маркус Марку, "Хтось" (Someone) - реж. Марко Гадж, "Переклад на вухо" (Chuchotage) - реж. Барнабаш Тот, "Дикий (П'ять)" (Fauve (Five) - реж. Джеремі Конт, і " Lacrimosa" - реж. Таня Майріч. Запрошуємо всіх прийти і приєднатись до глобального голосування за найкращий короткометражний фільм 2018 року! Переможці будуть оголошені на ManhattanShort.com.
Щоб отримати додаткову інформацію про заходи відвідайте arthousetraffic.com або planetakino.ua/movies/manhattan_short_film_festival_2018/.