Forpost Medieval Festival

  • Forpost Medieval Festival
Issue 100, April 2017.
Forpost Medieval Festival
April 29th – May 1st in Kamyanets-Podilsky (275 km from Lviv)
 
Transport yourself to a place where history and fantasy wondrously merge into reality as the Forpost Medieval Festival transforms the famed fortress and castle in Kamyanets-Podilsky into a medieval wonderland. Cheer on your champion who will compete for honour and glory in the heart-pounding joust events, watch as combatants take up arms on the field of battle to prove their valour in the archery competitions, or just sit back and relax to the colourful dancers with a plate full of the finest medieval cuisine. You might want to lose yourself while haggling with vendors at the bustling marketplace, or maybe the lively tents of the combatants’ encampments is more your ‘cup of tea’. Whatever it is, Kamyanets-Podilsky allows you to glimpse the pages of history and the everyday lives of medieval raiders, traders, peasants, and kings.
Come for the exquisite detail of the medieval market, which offers a full array of food, clothing, and crafts; stay for the fire shows, sizzling meals, and tasty mead; and leave with the taste of history on your lips and in your belly. Festival attractions will enchant both young and old – and won’t cost you a king’s ransom! Tickets start from just 150 UAH. For more information, please visit www.facebook.com/Vorposten/.
 
Середньовічний фестиваль "Форпост 2017"
29 квітня - 1 травня в Кам'янці-Подільському (275 км від Львова)
 
Якщо ви хочете перенестись уявою, хоча б ненадовго, років так 700 назад – приїздіть до Кам'янця-Подільського 29 квітня - 1 травня. Тут ви зможете на власні очі побачити лицарські турніри, змагання зі стрільби з лука, володіння мечем чи старовинними музичними інструментами, або просто посидіти в затінку старовинних мурів, спостерігаючи за танцюристами в барвистих стародавніх костюмах, чи насолодитись наїдками та напитками за стародавніми рецептами. Тут можна буде поторгуватись з продавцями на галасливому ринку виробів ручної роботи (бо в середньовіччі не було китайських фабрик!), або поспостерігати за роботою ковалів чи гончарів, які створюють свої шедеври просто у вас на очах. Організатори цього фестивалю у Кам'янці-Подільському вирішили дозволити нам, сучасним людям, зазирнути у глиб віків і побачити, як виглядало повсякденне життя середньовічних лицарів, торговців, селян, і королів.
На середньовічному ринку можна буде побачити, скуштувати й придбати середньовічні (як ми їх уявляємо сьогодні) продукти харчування, одяг і вироби ремісників; посмакувати свіжими середньовічними стравами та напоями, а увечері полюбуватись виступами майстрів вогняних шоу. На фестивалі кожен знайде для себе щось цікавого та не забутнього! Ціни квитків починаються від 150 грн. Для отримання додаткової інформації відвідайте www.facebook.com/Vorposten/.