Lyapis 98 by Siarhei Mikhalok

  • Lyapis 98 by Siarhei Mikhalok
Issue 95, November 2016.
Lyapis 98 by Siarhei Mikhalok
November 12th,  19:00 at Picasso Club (88 Zelena St.)
 
Lviv’s Picasso nightclub is proud to host former Lyapis Trubetskoy and current Brutto frontman Siarhei Mikhalok on November 12th. His Lyapis 98 concert will celebrate “The best hits of [the past] 25 years” and will feature reggae, rock, gypsy, and music performed by the pioneers of “radical chanson”. Mikhalok is primarily known for his work with Lyapis Trubestskoy – perhaps the most popular group in modern Belarussian history. The group was especially popular in Ukraine, as they performed at the EuroMaidan and their hit Voiny Svetu is recognised as the unofficial anthem of the revolution. In fact, this support led to the singer facing problems in Russia, where he was accused of supporting nationalists. Alongside producer Anton Azizbekyan, Mikhalok applied for (and received), permanent residence in Ukraine in 2015. 
Before founding his current punk rock group Brutto in September 2014, Mikhalok announced that Lyapis Trubetskoy would be calling it quits and they gave an emotional farewell concert at Kyiv’s Dynamo Stadium in August 2014 – right next to spot of one of the biggest standoffs of the EuroMaidan. This is your chance to hear the legend live – you will not want to miss out! Tickets are going for 350 UAH.
 
For more information, please visit: picasso.lviv.ua.
 
 
Ляпіс 98 і Сярґєй Міхалок
12 листопада о 19:00 в клубі "Пікассо" (вул. Зелена, 88)
 
У популярному львівському нічному клубі "Пікассо" 12 листопада виступить колишній фронтмен гурту "Ляпис Трубецкой" і теперішній фронтмен гурту "Брутто" Сярґєй Міхалок. У концерті під назвою "Ляпіс 98" прозвучать найкращі хіти минулих 25 років у різних стилях - реггі, рок, циганському а також музика, яку виконували піонери "радикального шансону". Міхалок в першу чергу відомий своєю роботою з гуртом "Ляпис Трубецкой" - мабуть, найпопулярнішим колективом в сучасній білоруській історії. Група була особливо популярна в Україні, вони виступали на Євромайдані, а їх хіт "Воины свету" був визнаний неофіційним гімном революції. Через цю підтримку музикантами революції гідності вони стикаються з проблемами в Росії, де він їх звинуватили в підтримці націоналістів. Разом з продюсером Антоном Азізбекяном Міхалок попросив (і отримав) постійне місце проживання в Україні 2015 року.
Перед тим, як заснувати свою нинішню панк-рок групу "Брутто" у вересні 2014 р. Міхалок повідомив, що "Ляпис Трубецкой" завершує своє існування, і вони дали емоційний прощальний концерт на стадіоні київського "Динамо" в серпні 2014 року – саме там, де розгортались найгарячіші події Євромайдану. Такої нагоди почути легенду білоруського року на живо справжні фанати не захочуть пропустити! Квитки по 350 грн.
 
Для отримання додаткової інформації відвідайте: picasso.lviv.ua.