Jazz Bez Jives Back to Lviv

  • Jazz Bez Jives Back to Lviv
Issue 95, November 2016.
Jazz Bez Jives Back to Lviv
December 2-11, 
the Lviv Philharmonic Theatre (7 Chaykovskogo St.) & JazzClub Lviv (35 Virmenska St.)
 
What began as a weekend of jazz in Lviv back in 2000 has evolved into one of Western Ukraine’s most highly anticipated winter musical festivals! This year the Jazz Bez festival returns to unite musicians from North America, Asia, and Europe with their Ukrainian counterparts and will take place in 8 Ukrainian cities in addition to the Western Ukrainian capital as well as 5 cities in Poland. By presenting great music to audiences from both established and emerging artists, organisers hope to add an intrinsic richness and purpose to people’s everyday lives by making the arts an inclusive activity.
 
Leopolitan jazz lovers and guests of the city will not want to miss out on this year’s jam-packed programme, which will feature artists such as: Letters From Kobenhavn, featuring famed Spanish drummer Carlos Lopez; the amazing bass duo of David Friesen (USA) and Andrew Arnautov Project (Ukraine); and, of course, Lviv’s-own Dzyga Jazz Quintet. In addition, organisers are pleased to announce special performances by the ‘future jazz’ band New Brain Trio & Michael Balog and a joint Polish-Moldovan-Ukrainian youth group known as Budniak /Bakovsky Intermedium Quintet. Festivalgoers will also not want to miss American free-jazz musician Ken Vandermark, Ukrainian double bassist Mark Tokar, or musical workshops offered by none other than American bassist David Friesen and Polish vocalist Grzegorz Karnas.
 
Newly introduced this year to coincide with the festival is a conference on “Ukrainian Jazz at the Crossroads of Cultures: Current Realities, Tendencies, and Perspectives” (from December 2-4). As one of the premiere events on Lviv’s musical calendar, Jazz Bez attracts music lovers from around Ukraine and across the world. This trailblazing festival has set a bold path to attract the finest jazz musicians from around the world in order to offer the most dynamic and innovative programming possible. So don’t miss a beat – book your tickets today! Tickets range in price from 100-250 UAH.
 
For more information, please visit: www.dzyga.com. Ticket booking can be found at: www.2event.com.
 
 Jazz Bez знов у Львові
2-11 грудня. Львівська філармонія (вул. Чайковського, 7) і джаз-клуб "Львів" (вул. Вірменська, 35)
 
Те, що починалося як джазовий вікенд у Львові ще 2000 року, перетворилось в один з найбільш очікуваних зимових музичних фестивалів Західної України! Цього року знов зберуться музиканти з Північної Америки, Азії та Європи разом зі своїми українськими колегами у затишних кав’ярнях і клубах Львова, а ще - у 8 містах України і 5 містах Польщі. На джазових підмостках традиційно виступлять знамениті музиканти і ті, хто лише починають свій творчий шлях у цьому жанрі, щоб разом створити приязну та різноголосу атмосферу, дати аудиторії відчуття єдності з музикою, яку можна не лише слухати, а й творити самому.
Галицьким любителям джазу і численним гостям міста доведеться вибирати, куди піти – програма, як завжди, насичена – тут і численні джем-сешн і концерти і майстер-класи. Зокрема, виступлять: Letters From Kobenhavn, за участю знаменитого іспанського барабанщика Карлоса Лопеса; дивовижний бас-дует Девід Фрізен (США) і Andrew Arnautov Project (Україна); і, звичайно ж, Dzyga Jazz Quintet зі Львова. Крім того, організатори з радістю повідомляють про спеціальні виступи "future jazz" групи New Brain Trio & Michael Balog та спільного польсько-молдавсько-українського молодіжного проекту Budniak/Bakovsky Intermedium Quintet. Гості фестивалю не захочуть пропустити виступи американського free-jazz музиканта Кена Вандермарка, українського контрабасиста Марка Токара чи музичні майстер-класи, які вестиме ніхто інший, як американський басист Девід Фрізен і польський вокаліст Гжегож Карнас.
Цього року вперше в рамках фестивалю відбудеться конференція на тему «Український джаз на перехресті культур: реалії, тенденції та перспективи» (2-4 грудня). На цей зимовий джазовий фестиваль до Львова з’їжджаються любителі музики зі всієї України і цілого світу. Цей новаторський фестиваль традиційно залучає найкращих джазових музикантів з усього світу, щоб запропонувати найбільш можливо динамічну та інноваційну програму. Так що не пропустіть такт – замовляйте квитки вже сьогодні! До речі, коштують вони всього 100-250 грн.
 
Додаткову інформацію про подію можна знайти на: www.dzyga.com. Бронювання квитків за адресою: www.2event.com.