Long Nights of Short Metre Commence in Lviv

  • Long Nights of Short Metre Commence in Lviv
Issue 89, April 2016.
Long Nights of Short Metre Commence in Lviv
April 23rd @ 23:00 at Planeta Kino in Forum Mall (7B Pid Dubom St.)
 
Extremely popular since the first French Spring festival in Ukraine back in 2004, the annual Long Nights of Short Metre will be back in Lviv on April 23rd. The idea is steadily gaining momentum: 6-7 hours over a single night to enjoy a selection of some of the finest examples of short French cinema the world has to offer. Notably, each of the selections is fresh out of the cinematography oven. 
Most of the films that Leopolitan cinema-lovers and guests of the city will have the opportunity to view were first released to the public at prestigious French and international film festivals just last year. Fantasy, drama, comedy, and animated films are sure to satisfy a diverse audience of the film-going public. This year the program will be comprised of four blocks of five to six films. Each film lasts between 8-25 minutes and will be presented in French with Ukrainian subtitles. Many new directors first gained their fame thanks to the short film genre and this year is unlikely to be an exception as new talent is sure to emerge before the very eyes of the Ukrainian audience.
 
For a more detailed programme of events, please visit: http://www.arthousetraffic.com/ru/festivals/long-nights-short-movies/. 
 
 
Довгі ночі короткого метру
23 квітня о 23:00 у "Планета Кіно" в ТЦ "Форум" (вул. Під дубом, 7Б)
 
Надзвичайно популярні вже після першого фестивалю "Французька весна" в Україні ще в 2004 році, щорічні "Довгі ночі короткого метру" повернуться до Львова  23 квітня. Ідея неухильно набирає обертів: 6-7 годин однієї ночі, щоб насолодитися найкращими вибраними короткими стрічками французького кіно. Слід зазначити, що більшість короткометражних стрічок, які львівські любителі кіно і гості міста матимуть можливість побачити вперше, вже були представлені на престижних фестивалях французького і міжнародного кіно тільки в минулому році. Фантастика, драма, комедія і анімаційні фільми, безсумнівно, задовольнять широку аудиторію різного віку. Цього року програма буде складатися з чотирьох блоків – у кожному по п'ять-шість фільмів. Кожен фільм триває 8-25 хвилин і буде представлений французькою мовою з українськими субтитрами. Багато нових режисерів вперше отримали популярність завдяки жанрові короткого фільму і цей рік навряд чи буде винятком, і новий талант обов'язково з'явиться просто на очах української аудиторії.
 
Відвідайте: http://www.arthousetraffic.com/ru/festivals/long-nights-short-movies/, щоб отримати докладну програму фестивалю