Gorgany Half Marathon Returns to Lviv

  • Gorgany Half Marathon Returns to Lviv
Issue 89, April 2016.
Gorgany Half Marathon Returns to Lviv
April 24th @ 10:00 in the square in front of the Lviv Opera & Ballet Theatre (28 Svobody Ave.)
 
Lviv’s 6th annual Gorgany Half Marathon is set to take place on Sunday, April 24th, with its starting line in front of the city’s iconic Opera & Ballet Theatre. The half marathon is a road running event that distinguishes itself from its Olympic cousin (full marathon) by being run at half the distance – 21 kilometres. Participation in the sport has seen a resurgence in the last few years as it has become known as a challenging distance that doesn’t require the same level of time and training commitment as the full race. In fact, Running USA has named it the single, fastest-growing type of running event. 
 
Lviv’s Gorgany Half Marathon was first held in 2010 and aims to popularise active sport and leisure activities among Leopolitans and guests of the city. Participants are divided into several categories based on age and gender and then run 21 kilometres through the heart of Central Lviv, through some of our most picturesque parks, and through the scenic Vynnyky forest. The Gorgany remains one of Lviv’s most popular spring sport activities and is expected to attract both amateurs and seasoned athletes from around the city and across Western Ukraine.
 
For more information, or to register today, please visit: www.lvivmarathon.com.
 
Напівмарафон "Горгани" повертається до Львова
24 квітня о 10:00 на площі перед театром Опери та балету (пр. Свободи, 28)
 
Шостий львівський напівмарафон "Горгани", який пройде в неділю, 24 квітня, розпочнеться на площі перед величним Оперним театром. Від свого старшого олімпійського брата напівмарафон відрізняється рівно на половину дистанції, яку треба подолати учасникам - 21 км. Популярність цього виду спорту зростає протягом останніх кількох років, оскільки ця дистанція не вимагає таких зусиль і тривалої підготовки, як повний марафон. Відомий серед бігунів журнал Running USA вважає, що популярність цих змагань зростає найшвидше серед усіх бігових дисциплін. 
Львівський напівмарафон "Горгани" вперше був проведений у 2010 році і спрямований він на популяризацію активного спорту і дозвілля серед львів’ян і гостей міста. Учасники діляться на кілька категорій залежно від віку і статі, а потім вирушають, щоб подолати трасу завдовжки 21 кілометр через центральну частину Львова, деякі з наших найбільш мальовничих парків, а також через мальовничий ліс у Винниках. Цей масовий забіг залишається одним з найпопулярніших спортивних заходів навесні у Львові і, як очікується, збере навколо себе як аматорів, так і досвідчених спортсменів з усього міста і всієї Західної України.
 
Хто бажає знайти додаткову інформацію або зареєструватись для участі, відвідайте: www.lvivmarathon.com.