Music Festival in Lviv

  • Music Festival in Lviv
Issue 80, June 2015.

Music Festival in Lviv

June 21st in the City Centre

The Fête de la Musique – AKA the “Worldwide Celebration of Music” – is an annual music festival that takes place in cities around the world on June 21st. Created by the former French Minister of Culture Jack Lang, the first festival was held in 1982 in Paris as part of the Fête de la Musique event. Since then, it has become an international phenomenon, celebrated in more than 460 cities in 116 countries on every continent – including right here in Ukraine. The event aims to promote music and provide amateur and professional musicians with a platform to perform in front of an audience. The slogan “faites de la musique” (make music), a homophone of Fête de la Musique, reflects this goal.

Most of the celebrations are set to be held outdoors – in streets, squares, gardens, and parks. A communal event designed for exchange and discovery, it is sure to be an exceptional day for music lovers of any genre. Two of the requirements to be sanctioned by Fête de la Musique are that the concerts must be free to the public and that performers donate their time for free.  Musicians engage with the city’s public space in unexpected ways and have the chance to perform in non-traditional venue locations, such as: streets, museums, hospitals, and other such public institutions. Audiences are treated to live music in a variety of different styles and have the opportunity to listen to music that may not always be readily available.

For more detailed information on venues and performers, please visit: fetedelamusique.lviv.ua.

Свято музики у Львові

21 червня, в центрі міста

Всесвітнє свято музики (французькою - Fête de la Musique) - це щорічний музичний фестиваль, який проходить щороку 21 червня по всьому світу. Створений за активної участі колишнього французького міністра культури Жака Ланга, перший фестиваль був проведений в 1982 році в Парижі. Відтоді свято стало міжнародним і відзначається у понад 460 містах у 116 країнах на всіх континентах - в тому числі й в Україні. Захід популяризує музику, як культурне явище і надає можливість виступити зі сцени для музикантів-аматорів і професіоналів. До того ж, французькою однаково звучить і Faites De La Musique (робити музику) і Fête de la Musique - Свято музики.

Більшість концертів пройде на відкритому повітрі - на вулицях, площах, у садах і парках. Любителі музики будь-якого жанру знайдуть тут щось виняткове для себе. Дві основні вимоги проведення Свята музики – вхід на концерти повинен бути безкоштовним для публіки, і виконавці виступають безкоштовно. Музиканти використовують громадський простір у безліч несподіваних способів і люблять виступати у нетрадиційних місцях – на вулиці, в музеї, в лікарні та інших громадських закладах та установах. Публіка насолоджується живою музикою у різних стилях, яку не завжди можна почути навіть у найкращому записі. 

Детально довідатись про виконавців та місця їх виступів можна тут: fetedelamusique.lviv.ua