Special Documentary Screening in Lviv

Issue 76, February 2015.

Special Documentary Screening in Lviv

Ukrainian company 86 PROKAT – the first Ukrainian distributor of European and American documentaries – is pleased to bring the 2013 American-Ukrainian documentary ‘LOVE ME’, about the ‘mail-order’ bride industry, to Lviv beginning March 12th. Beginning just last year, 86 PROKAT brings the most interesting and colourful documentaries to Ukraine and presents them during exclusive events along with their film directors. The Lviv Art Palace  will offer a special presentation of LOVE ME on March 14th along with a special Q&A session with the film’s director, Johnathan Narducci.

Beginning March 12th, the Lviv "Kopernik" Cinema will host screenings of the film, a documentary that looks at whether people can actually find love in the modern ‘mail-order’ bride industry, or whether the international romance business is just a scam. Sincere and unflinching, LOVE ME follows Western men and Ukrainian women as they embark on an unpredictable and riveting journey in search of love. Each character’s experience exposes the myths and realities of the unique industry, while also exploring the much deeper human story that is too often overlooked. Forget everything you think you know about ‘mail-order’ brides and get ready for an outrageously funny, touching, and unforgettable look at the extreme lengths people travel for love.

The film is in English, Ukrainian, and Russian with Ukrainian subtitles (English subtitles are available on demand). For more information, please visit: www.86.org.ua.

Документальне кіно у Львові

14 березня о 19’00 у Львівському Палаці Мистецтв відбудеться презентація документальної стрічки Джонатана Нардуччі ЗАМІЖ ЗА ІНОЗЕМЦЯ. У львівському прокаті фільм з’явиться вже 12 березня не екрані кінотеатру “Кінопалац-Копернік”.

Герої фільму - прості американські чоловіки та українські жінки, які шукають свою “половинку” у міжнародних шлюбних агентствах. Стрічку включили до головного конкурсу Hot Docs - найбільшого фестивалю документального кіно в Північній Америці.

14 березня о 20:30, відразу після прем’єри гостей чекає дискусія “Чому українські жінки хочуть заміж за іноземців?” за участі режисера фільму Джонатана Нардуччі та представниць львівської Феміністичної Майстерні. Джонатан Нардуччі живе і працює в Лос Анджелесі, США. Режисер і оператор музичних відео та короткометражних фільмів. Його роботи демонструвались на кінофестивалях у Роттердамі, Клермон Феррані, Атланті. “Заміж за іноземця” - повнометражний дебют режисера.

 Модераторка — кураторка, співзасновниця 86 ПРОКАТ Надія Парфан. Вхід на дискусію вільний, вхід на прем’єру - за квитками.

ЗАМІЖ ЗА ІНОЗЕМЦЯ можна буде переглянути:

у Львівському Палаці Мистецтв - 14 та 15 березня о 19’00

у кінотеатрі “Кінопалац-Копернік” - з 12 по 17 березня о 20’45, і 18 березня о 17’00 за спеціальною ціною.

у Львівському Кіноцентрі - з 21 березня.

Фільм транслюється мовою оригіналу з українськими субтитрами.

Для отримання детальної інформації заходьте на www.86.org.ua.