Skyrpka’s Jazz-Cabaret in Lviv

  • Skyrpka’s Jazz-Cabaret in Lviv
Issue 72, October 2014.

Skyrpka’s Jazz-Cabaret in Lviv

November 4-5, Show starts at 19:00

Lviv Opera & Ballet Theatre (28 Svobody Ave.)

Oleh Skrypka, frontman of the iconic Ukrainian folk rock band VV (Vopli Vidoplyasova) and founder of several popular music festivals including Kraina Mriy and Rock’N’Sich, will visit Lviv for a set of two concerts on November 4th and 5th. Each concert will be divided into two exciting, but different styles. The first will feature the traditional jazz-cabaret soirees of Leopolitan émigré Bohdan Veselovky, who lived in Lviv in the interwar years before seeking political asylum in Canada. The famous composer is considered to be one of the innovators of Ukrainian popular music and his light and rowdy tracks were commonly heard at cafés and restaurants around Lviv. Indeed, his songs were so popular that they were played all over Galicia and Bukovyna. A few even became to be considered folk songs, including Brown Eyes. Skyrpka managed to uncover these irreplaceable materials in Toronto and decided to reproduce the arrangement and performance. In this sense, Leopolitan audiences will be delighted by the evening’s atmosphere, which promises to be full of elegance and light humour as they are shipped back in time to an interwar Galician pub. The second part of the concert will feature legendary world hits such as Fever, Tombe La Neige, and Hotel California. Of course, no Skrypka concert would be complete without a selection of VV’s greatest hits, including Vesna and Tantsi. Tickets range in price from 120-650 UAH. For more information or for ticket booking, please call: (032)253-0535, (097)000-0791 or visit www.topbilet.lviv.ua.

 

Джаз-кабаре Олега Скрипки

4-5 листопада, початок о 19.00

Львівський театр опери і балету (пр. Свободи, 28)

Олег Скрипка, фронтмен культового українського фолк-рок гурту «В.В.» (Воплі Відоплясова) і засновник декількох популярних музичних фестивалів, включно з «Країною мрій» і Rock'N'Sich, відвідає Львів з двома концертами 4 і 5 листопада. Кожен концерт матиме два відділення. До першого увійдуть номери традиційних кабаре Богдана Веселовського, який жив і працював у Львові у міжвоєнні роки, а потім емігрував до Канади. Відомий композитор вважається одним з новаторів української популярної музики, а його легкі і приємні мелодії можна почути й сьогодні у кафе і ресторанах Львова. Його пісні були настільки популярні, що їх співали по всій Галичині та Буковині. Деякі з них навіть вважали народними, в тому числі «Карі очі». Скрипці вдалося знайти унікальні матеріали про Веселовського в Торонто і він вирішив виконувати ці пісні в Україні. Глядачі будуть в захваті від атмосфери вечора, який обіцяє бути сповненим елегантності і легкого гумору, і перенесе всіх назад у часі до міжвоєнної Галицької кнайпи. В другій частині концерту будуть представлені легендарні світові хіти, такі як Fever, Tombe La Neige, і Hotel California. Звичайно ж, жоден концерт Олега Скрипки не буде повним без найкращих хітів «ВВ», в тому числі «Весна» і «Танці». Квитки коштують від 120 до 650 грн. Отримати додаткову інформацію і замовити квитки можна, телефоном: (032) 253-0535, (097)000-0791 або на www.topbilet.lviv.ua.