VIII Coffee Festival

  • VIII Coffee Festival
Issue 71, September 2014.

VIII Coffee Festival

September 18th-21st, Rynok Square

Lviv has long been known as one of the “coffee capitals” of Europe. Ever since the Habsburg days, when Lviv-area native Yuri Kulchytsky founded the first coffee house in Vienna (one of the first in all of Europe), Lviv has been famed as much for the strength of its brews as for the coziness of its cafes and coffee houses. As the regional coffee capital, Lviv’s Coffee Festival offers tourists a lively event to celebrate the city’s coffee culture. This annual event, launched by Lviv City Council and popular with locals and foreign visitors alike since 2007, ensures that plenty of our quality coffee is flowing throughout the festivities to go along with several caffeinated events designed to showcase Lviv’s long tradition of world-class Kava. The scent of this tasty, heated-bean drink will fill the air of Lviv as the best coffee houses in the city will prepare their most delicious blends from around the world. Fans of coffee-tasting treats will be delighted with the KavaExpo, where they can be sure to find something to satisfy their sweet teeth. Festival-goers and coffee-lovers alike just need to head to the ‘From Lviv With Love’ coffee post to have the opportunity to send colourful coffee-themed postcards created by leading Leopolitan artists to anywhere on the planet. Traditionally, the most popular event of the festival is when the Coffee King and Queen tour our most popular coffee houses to find the most hospitable place with the most delicious coffee. Visitors can get involved too by attending competing cafes to vote for Lviv’s ‘Best Coffee House of the Year’. Bulletins available at the festival will provide a list of competing cafes. For more information, please visit: www.coffeefest.lviv.ua.

 

VIII Фестиваль кави

18-21 вересня, пл. Ринок

Відтоді, як у 1683 році герой оборони Відня наш земляк Юрій Кульчицький заснував першу кав'ярню у Відні - одну з найперших кав'ярень в Європі, мода на цей напій, а також на кав’ярні, набула широкого поширення. Львів також не відставав від інших європейських міст у цьому, і запах кави став невід’ємною частиною його повсякдення і традицій. Щорічний фестиваль кави, започаткований 2007 року, є однією з багатьох ініціатив Львівської міської ради, які допомагають зробити Львів ще більш привабливим і цікавим для туристів містом. Кави у Львові не бракувало ніколи, а в дні фестивалю львів’яни й гості міста з усього світу можуть її скуштувати у найнесподіваніших місцях – в пивницях, на дахах і горищах, просто посеред вулиці - цілий тиждень кави о будь-якій порі та на всі смаки і вподобання. Для цього свята найкращі львівські кав'ярні приготують різноманітні ґатунки найсмачнішої кави з усього світу і, звичайно ж, щось смачненького до кави. Відбудеться також кавовий ярмарок KavaExpo. На святі львів’яни й гості міста матимуть можливість відправити своїм родичам і знайомим барвисті листівки «З любов’ю зі Львова», створені провідними художниками і дизайнерами Львова, в будь-яку точку планети зі спеціального поштового відділення. Традиційно кавовий король і королева вирушать в подорож кав’ярнями Львова, щоб знайти і відзначити найгостиннішу кав'ярню з найкращою, на їх думку, кавою. Також пройде конкурс на звання "Найкраща кав’ярня року", де публіка зможе віддати свої голоси претендентам безпосередньо в кав'ярнях, що беруть участь у фестивалі. Довідатись про фестиваль більше можна на www.coffeefest.lviv.ua