CHINESE NEW YEAR IN UKRAINE

  • CHINESE NEW YEAR IN UKRAINE
Issue 64, January 2014.

Chinese New Year in Ukraine

January 30 – February 2 @ City Centre &Rynok Square

If you haven’t celebrated enough over the holiday season, then Lviv is the place to be to ring in the traditional Chinese New Year from January 30 – February 2. The Chinese New Year Festival is organized by the international civil society organization “’Lanhua’ Cultural-Research Centre of Ukraine and China”. The festival is set to feature traditional and contemporary Chinese cultural activities, festivities, dances, singing, arts & crafts, laser shows, and much more! One particular highlight of the celebration will be the electric lit horse – the symbol of this year’s Chinese New Year. The illuminated symbol will be placed in Rynok Square, giving everyone the possibility to mark the occasion with pictures. Visitors will also be able to enjoy delicious and exotic Chinese cuisine at the Oriental fair, prepared especially for you by Chinese cooks. The festival is designed to highlight Chinese Cultural heritage to Leopolitans and guests of the city and is open to everyone – young and old.For more information, please visit: http://lanhua-ua.org/

Китайський Новий Рік в Україні

30 січня - 2 лютого 2014

Центральна частина міста, пл. Ринок

Святкування традиційного китайського Нового року пройде у Львові з 30 січня по 2 лютого. Цей масовий захід організований Міжнародною громадською організацією "Культурно-дослідницький центр України та Китаю «Ланьхуа» і включатиме давні й сучасні китайські традиції, танці, пісні, виставки декоративно-прикладного мистецтва, лазерне шоу і багато іншого. Оскільки наступний рік за східним календарем – це рік коня – основною темою святкувань будуть коні та все, з ними пов’язане. Підсвічена фігура коня буде розміщена на площі Ринок, де кожен охочий зможе сфотографуватися на згадку. Також працюватиме святковий ярмарок, на якому, зокрема, буде представлена китайська кухня, з її оригінальними вишуканими стравами, які приготують найкращі китайські кухарі. Цей китайський фестиваль відкритий для всіх - молодих і старих, львів'ян та гостей міста, і його метою є представлення китайської культурної спадщини, звичаїв і традицій. Додаткову інформацію можна знайти на http://lanhua-ua.org/