Cheese & Wine Holiday

  • Cheese & Wine Holiday
Issue 61, October 2013.

 Cheese & Wine Holiday
October 18-20 Rynok Square, City Centre

The “Cheese & Wine Holiday”, one of the most anticipated gourmet holidays of the year in Lviv, will be held from October 18-20 in the very heart of the ancient city on Rynok Square. This delicious feast/fair shows Leopolitans and guests of the city with exhibitions and tastings of delicious cheeses and exquisite wines as well as a variety of entertainment activities including concerts, contests, and performances. Every participant has the chance to send a personalized Art-postcard featuring the art of artists Ivanka and Oleksandr Voytovych. The highlight of this year’s “Cheese & Wine Holiday” will be the making of the ancient symbol and toy – a cheese grasshopper. Local masters will share old recipes at several workshops that highlight the true art of making this favourite children’s cheese gift. The “Cheese & Wine Holiday” is a fantastic opportunity for guests of the city to learn Ukrainian traditions, recipes and secrets of cheese-making, while sampling tasty wine in the open air of a sunny autumn weekend. For more information, please visit: www.cheeseandwine.com.ua.

Свято сиру і вина
18-20 жовтня 2013пл. Ринок, центр міста

Одне з найбільш очікуваних гастрономічних свят року пройде у Львові 18-20 жовтня, у самому серці древнього міста на пл. Ринок. Тут будуть представлені львів'янам та гостям міста різні розважальні заходи, концерти, конкурси, презентації та дегустації смачних сирів і вишуканих вин.
Всі гості цього гастрономічного свята зможуть надіслати друзям та знайомим авторські листівки художників Іванки та Олександра Войтовичів.
У центрі уваги цьогорічного свята сиру і вина буде виготовлення древніх символічних іграшок - сирних коників. Місцеві майстри поділяться старовинними рецептами на декількох майстер-класах цього давнього мистецтва створення дитячих іграшок із сирного тіста.
Свято сиру і вина є чудовою можливістю для гостей міста познайомитись з українськими традиціями, рецептами і секретами виробництва сиру, зі смаком доброго вина під відкритим небом і насолодитися сонячними днями осені.

Для отримання додаткової інформації заходьте на www.cheeseandwine.com.ua