Transcarpathian Beaujolais Wine Festival

Issue 51, November 2012.

Transcarpathian Beaujolais Wine Festival
November 15–18, 2012, Uzhgorod

This year the festival will be held in the ancient cellars in the building called "The Cellar", which is located in the center of the street Rakoczy. The "Cellar" is the oldest place of storage for food and beverages in Uzhgorod (built in 1781, and now an architectural monument.) The construction of these warehouses was associated with a splash of wine and extensive trading within the province. "Transcarpathian Beaujolais" is the youngest of the wine festivals that occur in the Transcarpathian region. It differs from other festivals in that – it is a celebration of a young wine made from grapes harvested that year. The best winemakers of Transcarpathia maintain that the wine is especially unique in this time. Visitors to the festival will participate in wine tastings and learn the history of winemaking in the Carpathians as well as the benefits of wine and features of a unique professional wine maker.
Wine producers and distributors in Uzhgorod invite lovers of the fruity, purple-pink drink to their festive and tasty event to celebrate the arrival of the new wine!

Закарпатський фестиваль вина Божоле
15-18 листопада 2012 р., Ужгород

У цьому році фестиваль буде проходити в старовинних пивницях, розташованих в центрі міста на вул. Ракоці. Це найстаріша споруда Ужгорода, призначена для зберігання продуктів харчування і напоїв (побудована в 1781 році, є пам'ятником архітектури). Будівництво цих пивниць пов'язане з розвитком торгівлі в краї в давні часи. "Закарпатське Божоле" є наймолодшим з винних фестивалів Закарпаття. Від інших фестивалів він відрізняється тим, що - це свято молодого вина, що виробляється з винограду врожаю цього року. Найкращі винороби Закарпаття запевняють, що вино є унікальним саме в цей час. Відвідувачі фестивалю зможуть не лише продегустувати вина, а й дізнатися про історію виноробства в Закарпатті, про традиції споживання вина і особливості унікальної професії винороба.
Ужгородські виробники та дистриб'ютори вина запрошують любителів пурпурно-рожевого напою з фруктовим ароматом на своє свято, щоб відзначити разом прихід нового вина!