THE VI COFFEE FESTIVAL

  • THE VI COFFEE FESTIVAL
Issue 49, September 2012.

THE VI COFFEE FESTIVAL
September 28-30th 2012, Rynok Square

Lviv has always been known as the city of coffee, so it is only natural that since 2007, Lviv has been actively promoting an annual city coffee festival along with coffee culture. During the festival, everyone can take a tour through the coffee houses of Lviv, which participate in the contest and everyone can taste the special “festival” coffee. On the festival days, all participating establishments will prepare coffee of exclusive grades by using truly unique recipes to create a unique celebration in honour of the world’s favourite drink. Leopolitans and guests of the city will have a wonderful opportunity to taste aromatic coffee drinks and enjoy relaxing conversations that are integral attributes of the Lviv coffee culture. During the VI Coffee Festival other pleasantries accompanying the celebration will also take place, such as the coffee ware fair, presentations of the history of coffee and traditions, retro-style music and jazz concerts. For more information please visit: www.coffeefest.lviv.ua


VI ФЕСТИВАЛЬ КАВИ
28-30 вересня 2012, площа Ринок

Львів завжди був відомий як місто кави, тому цілком природно, що, починаючи з 2007 року, саме тут активно розвивається щорічний міський фестиваль кави і кавової культури. Під час фестивалю кожен може взяти участь у турі по кав'ярнях Львова, які беруть участь у конкурсі і кожен може скуштувати спеціальної "Фестивальної" кави. У дні фестивалю, всі кав’ярні-учасники будуть готувати каву ексклюзивних сортів за унікальними рецептами, щоб створити унікальне свято на честь улюбленого напою. Львів’яни та гості міста матимуть чудову нагоду скуштувати ароматні кавові напої і насолодитися неквапним, приязним настроєм, що є невід'ємним атрибутом львівської кавової культури. Під час фестивалю кави відбудуться також супутні заходи, як от ярмарок кавового посуду, презентації з історії і кавових традицій, концерти музики в стилі ретро і джазу. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, відвідайте: www.coffeefest.lviv.ua