X KOKTEBEL JAZZ FESTIVAL

  • X KOKTEBEL JAZZ FESTIVAL
Issue 48, July 2012.

X KOKTEBEL JAZZ FESTIVAL
August 29–September 2, Koktebel, Crimea, Ukraine
The Koktebel Jazz Festival which was established in 2003, will be celebrating its 10th jubilee this year. The festival started out as a private initiative (its main founder and ideologist is Dmitriy Kiselev) and soon gained vast recognition among music lovers and for the present day the Jazz Festival is truly a huge movement, which is greatly influencing and changing the European music world. Sparkling performances, outstanding gigs and an audience-oriented atmosphere await those who make their way to the Koktebel Jazz festival, one of the few premiumfestivals with no entrance fee. Koktebel Jazz festival is well-known to jazz devotees throughout European countries. The Koktebel (land of blue hills in Turkish) Jazz Festival strings together internationally renowned
recording artists as well as local legends and up-and-coming stars for a breathtaking massive jazz feast in the open air. This year guests of the festival will have the unique opportunity to enjoy over 70 concerts at 3 different stages – Voloshyn Stage, Open Stage and Nu Jazz Stage, featuring globally known musicians alongside young, yet promising jazzmen for the jubilee event.The main headliners of the festival will be the much anticipated and extremely beloved jazz music grands – The Cinematic Orchestra (UK). The most stylish representatives of the
British electronic-jazz scene. One of the major achievements of this group is the soundtrack to the cult documentary film by Dziga Vertov’s “Man with a Movie Camera.” At the anniversary of “Jazz Koktebel» The Cinematic Orchestra will present their new album “In Motion # 1.” Goran BREGOVIC & Wedding and Funeral Band – a star of European music and an award-winning composer who was the former Yugoslavian, Ambassador of the Balkan culture. At “Jazz Koktebel” Goran Bregovic will present the album “Champagne for Gypsies”.Nino KATAMADZE & INSIGHT (GE) will present their new album “Green”, which is the fifth in the “color” panel focused co-creative musicians. The inspiration for the musicians began with ballet specifically the works of Maya Plisetskaya.
The rich and varied program of the festival will offer an unforgettable experience to all visitors, as the line –up for the event is without a doubt, simply spectacular! Other bands that will participate: “Lyapis Trubetskoi” (BY), “Serebryanaya svadba” (BY), MAMA’S GUN (UK), Magnus Lindgren & Batucada Jazz (SE), Bjorn Berge (NO), Pulcinella (FR), ZORGE (RU), as well as SECRET GUEST, together with Chaek (FR), Oleg KOSTROW (RU), “Obe Dve (RU), GORCHITZA (UA), PUR:PUR (UA), Katya Chilly (UA), Non Cadenza (RU) and many others.
For more information and ticket booking, please visit: www.koktebel.info


10-Й ФЕСТИВАЛЬ ДЖАЗ КОКТЕБЕЛЬ
29 серпня–2 вересня, Коктебель, Крим, Україна
Фестиваль Джаз Коктебель вперше відбувся у 2003 році і цього року буде відзначати свій 10-річний ювілей. Фестиваль починався як приватна ініціатива (головний засновник та ідеолог – Дмитро Кисельов) і незабаром отримав широке визнання серед любителів музики і став масовим рухом, який має істотний вплив на зміни у
європейському світі музики. Яскраві спектаклі й концерти видатних музикантів і особлива атмосфера аудиторії чекають тих, хто приїде на фестиваль Джаз Коктебель – один з небагатьох фестивалів такого рівня без плати за вхід. Сьогодні фестиваль Джаз Коктебель (край блакитних пагорбів турецькою мовою) добре відомий серед любителів джазу в усіх європейських країнах. На фестивальних сценах під відкритим небом виступатимуть поруч артисти зі світовою славою, зірки української естради і перспективні початківці. Цього року до уваги гостей фестивалю понад 70 концертів на трьох різних сценах – ім. Волошина, відкритій сцені і сцені Nu Jazz, на яких виступлять всесвітньо відомі музиканти разом з молодими, але перспективними джазменами. Найголовнішим гостем фестивалю стане довгоочікуваний і всіма улюблений джазовий колектив з Великобританії – The Cinematic Orchestra – найстильніший представник британської електронно-джазової сцени. Одним з головних досягнень цієї групи є музика до документального фільму Дзиги Вертова «Людина з кіноапаратом». На ювілейному фестивалі британські музиканти представлять свій новий альбом «In Motion #1». Горан Брегович та його весільно-похоронний оркестр – зірка європейської музики і володар багатьох музичних нагород, який вважає себе послом балканської культури. В Коктебелі Горан Брегович представить свій новий альбом «Шампанське для циганів». Ніно Катамадзе з гуртом Insight з Грузії представить новий альбом «Green», який вже є п’ятим у кольоровій гамі спільних робіт. Джерелом натхнення для музикантів стали балетні вистави, зокрема, творчість Майї Плісецької. Багата і різноманітна програма фестивалю буде насичена незабутніми враженнями для всіх відвідувачів, адже склад учасників цього заходу, без сумніву, просто вражаючий! Досить назвати хоча б декількох: «Ляпис Трубецкой», «Серебрянная свадьба» (Білорусь), GUN MAMA’S (Велика Британія), Магнус Ліндгрен і Батукада Джаз (Швеція), Бйорн Берге (Норвегія), Пульчинелла, SECRET GUEST разом з Chaek (Франція), Зорге, Олег Костров, «Обе Две», Non Cadenza (Росія), Gorchitza, PUR:PUR, Катя Чілі (Україна) та багато інших. 
Для отримання додаткової інформації та бронювання квитків, будь ласка, відвідайте: www.koktebel.info