INTERNATIONAL HISTORIC FESTIVAL “PORTA TEMPORIS-2012”

  • INTERNATIONAL HISTORIC FESTIVAL “PORTA TEMPORIS-2012”
Issue 46, May 2012.

INTERNATIONAL HISTORIC FESTIVAL “PORTA TEMPORIS-2012”
May 18-20, (Kamyanets-Podilskiy)

The event is dedicated to the 650th anniversary of the Battle at Blue Waters. The “Porta Temporis” festival will offer guests and participants a unique environment with natural landscapes, ingenious military engineering ideas, and knowledgeable participants from many European countries.
For three days, guests of the first International “Porta Temporis” Historical Festival will be able to witness the recreation of a military tent camp, an assault on the Ruska Gates, ancient handicraft workshops, archery competitions, street theater performances, spectacular laser-light shows with medieval themes and a breathtaking fire-show. They’ll also hear music of the XIV-XV centuries and have the chance to take part in dance master-classes.
For more information about the festival, please visit: www.portatemporis.com

МІЖНАРОДНИЙ ІСТОРИЧНИЙ ФЕСТИВАЛЬ "PORTA TEMPORIS-2012»
18-20 травня, Кам'янець-Подільський

Перший міжнародний історичний фестиваль "Porta TEMPORIS-2012» присвячено 650-річчю битви на Синіх Водах. Протягом трьох днів фестивалю учасники й гості побачать зразки старовинного озброєння, обладунків та костюмів, познайомляться з колегами з європейських клубів історичної реставрації серед чудових ландшафтів Поділля.
Тут можна буде побачити і справжній військовий наметовий табір давніх часів, і ворожий напад на Руську браму; майстерні ремісників, змагання зі стрільби з лука, вуличні театральні вистави, захоплююче лазерне світлове шоу на середньовічну тематику і нічне вогняне шоу. Звучатимуть середньовічна музика й пісні, а всі бажаючі зможуть навчитись старовинних танців.
Довідатись більше про фестиваль можна за адресою www.portatemporis.com