IRISH FILM FESTIVAL

  •  IRISH FILM FESTIVAL
Issue 44, March 2012.

IRISH FILM FESTIVAL
15-21 March 2012, cinema «Kinopalace» (22, Teatralna str., Lviv)

The Jameson, Irish Film Board, Irish Film Institute and International Film Festival «Molodist» are pleased to present the Irish Film Fest 2012, featuring for your viewing enjoyment, the best selection of award winning Irish films.
 This years festival will be dedicated to Saint Patrick's Day and will start on March 15, with the film “My Brothers”, directed by Paul Fraser. Written by William Collins, the film is the story of three young brothers epic quest to replace their dying father's beloved watch over the Hallowe'en weekend of 1987. The film stars Timmy Creed, Paul Courtney and TJ Griffin, as well as a supporting cast including Kate Ashfield, Don Wycherley, Sarah Green and Eamonn Hunt.The Mannheim-Heidelberg film festival winner ‘Parked’, which is the directorial début from Irish director Darragh Byrne, will also be shown during the festival. ‘Parked’ tells the story of Fred Daly, played by Meaney, who is unemployed and returns home to Ireland but has nowhere to live but in his car. When a dope-smoking 21-year-old, Cathal O’Regan, played by Colin Morgan (Merlin, The Catherine Tate Show) parks beside him, the two develop an odd friendship. Another screening of interest will be a documentary by Peter Flynn, which tells the story of a small group of cinema pioneers called the "O'Kalem" of the Kalem Company in New York.
Irish film fans will get a chance to see ‘Between the Canals’ - film debut of writer and director Mark O’Connor. ‘Between the Canals’ follows three small time criminals from Dublin’s North Inner City and their aspirations of infamy in a fast changing society. Liam, played by Dan Hyland is a small time dealer who wants to quit his life of crime to become an electrician and provide for his girlfriend and son. 'Dots', played by Peter Coonan (Shoe) is a crazy, irresponsible thug with ambitions to become a big time dealer whilst Stephen Jones,’ Scratchcard, is a drug user with no ambitions but to stay on social welfare and watch the world go by.
Also the festival program features the film 'The Runway' an Irish film written and directed by Ian Power in 2010. Inspired by the true story of a South American pilot who crashed his plane in Cork, Ireland, in 1983. Against all odds, the locals came together to build a runway and get him home.

Festival location: cinema «Kinopalace» (22, Teatralna str., Lviv)
For more information please, call 297-50-50 or visit www.kinopalace.lviv.ua


ФЕСТИВАЛЬ ІРЛАНДСЬКОГО КІНО
15-21 березня. Кінопалац (вул. Коперника, 22)

Міжнародний кінофестиваль «Молодість», Міжнародний кінофестиваль The Jameson, Ірландська рада кіно, Ірландський інститут кіно мають приємність представити Фестиваль ірландського кіно 2012», під час якого можна буде побачити найкращі стрічки минулого року.
Цьогорічний фестиваль присвячується Дню Святого Патрика і розпочинається 15 березня показом фільму «Мої брати» (My Brothers) режисера Пола Фрейзера за сценарієм Вільяма Коллінза. Це історія трьох молодих братів, які шукають улюблений годинник свого вмираючого батька протягом тижня Усіх святих 1987 року. У фільмі знялись Тіммі Крід, Пол Кортні, Т. Дж. Гріффін, Кейт Ешфілд, Дон Вічерлі, Сара Грін та Імонн Хант.
Переможець кінофестивалю в Манхайм-Гайдельбергу, дебютний фільм режисера Даррага Бірна ««Припарковані» (Parked) розповідає історію Фреда Дейлі (Колм Міні), безробітного, що повернувся до Ірландії, але не має де жити, тож живе у власному авто на стоянці. Там він познайомився і подружився з сусідом, наркоманом Каталом ОРеганом (Колін Морган), який допомагає йому оптимістичніше дивитись на світ. Документальна стрічка "«О’Калеми» розповідає про піонерів кінематографу з Нью-Йорку.
Любителі ірландського кіно також матимуть нагоду переглянути стрічку «Між каналами» (Between the Canals) - дебют сценариста й режисера Марка ОКоннора. В фільмі йдеться про трьох дрібних наркодилерів в одній з дільниць ірландської столиці. Один з них – Лайам (Ден Хайленд) хоче покінчити з такою діяльністю і стати електриком, щоб могти чесно дивитись в очі власному сину. Другий – Дотс (Пітер Кунан) бандит, що не зупиниться ні перед чим, щоб стати головним дилером. Третій – Скретчкард (Стівен Джонс) – сам вживає наркотики, і живе лише «аби день до вечора» на соціальну допомогу. Дія фільму відбувається на тлі святкування Дня св. Патрика.
Також до уваги глядачів фільм 2010 року «Злітна смуга» (The Runway) режисера й автора сценарію Іана Пауера, який розповідає про долю колумбійського пілота, що здійснив вимушену посадку біля міста Корк у 1983 році. Місцеві жителі збудували злітну смугу, щоб пілот з далекої країни міг повернутись додому.

Детальніша інформація за тел. 297-50-50 або на www.kinopalace.lviv.ua