LVIV FASHION WEEK Spring/Summer 2012

  • LVIV FASHION WEEK Spring/Summer 2012
Issue 39, October 2011.

Venues:
October, 25-27, TC Intercity (67-g, Chornovola str.)
October, 28-30, Exhibition centre Shuvar-Expo (4b, Khutorivka str.)
Lviv Fashion Week showroom 28-30 October, Exhibition centre Shuvar-Expo (4b, Khutorivka str.)
From October 25-30, we can enjoy the eighth Lviv Fashion Week, ‘Spring/Summer 2012’. Special guest Polish Ukrainian fashion designer Natasha Pavluchenko, will visit Ukraine for the first time. For four days, new collections of Spring/Summer 2012 will present designers from Russia, Belarus, Serbia, Latvia, Poland, Ukraine - Roksolana Bogutska, Oksana Mukha, Marta Wachholz, GOLDA Vynogradska and others. Joint project between Fashion Week Poland and Belarus Fashion Week will showcase Polish Natasha Pavluchenko and BOHOBOCO, and Belarus’ most famous designer Ivan Aiplatov. Lviv Fashion Week will launch In AVANT GARDE, in the Art&Fashion series, an integral part of Lviv Fashion Week, dedicated to avant-garde and art in fashion, including collections, individual images, exhibitions and installations. Lviv Fashion Week encourages young talent: this year an ambitious new project will be launched, aimed at providing a platform for Lviv’s Art Academy students to present their own collections. Their fashion show will be held at TM ‘Intercity’ on October 26. Partnered with ‘The Golden Thread’ International design contest, Lviv Fashion Week will launch ‘Sabotage’ young designers project on October 28. A jury of industry professionals will select a winner to travel to Poland next May for ‘The Golden Thread’ finals. Official partner, Lviv hotspot ‘PLAY BAR’, will host after parties each evening of the event. For more information, please contact Daria Yankovska on +38 (067) 272-35-13 / +38 (093) 108-03-33 or visit www.lvivfashionweek.com


Львівський тиждень моди. Весна – літо 2012
25-27 жовтня, ТЦ Інтерсіті (пр.Чорновола, 67-г)
28-30 жовтня, Виставковий центр Shuvar-Expo (Львів, вул.Хуторівка, 4б)
Шоурум Lviv Fashion Week 28-30 жовтня: Виставковий центр Shuvar-Expo (Львів, вул.Хуторівка, 4б)

Восьмий Львівський тиждень моди пройде 25 – 30 жовтня. Спеціальним гостем буде польсько-українська модельєрка Наташа Павлюченко, яка вперше відвідає Україну. Протягом чотирьох днів дизайнери з Росії, Білорусі, Сербії, Латвії, Польщі та України покажуть свої колекції наступного сезону. Ми побачимо покази Roksolana Bogutska, Oksana Mukha, Marta Wachholz, GOLDA Vynogradska та ін. Також буде представлено спільний проект «Fashion Week Poland» і «Belarus Fashion Week» за участю Наташі Павлюченко і бренду BOHOBOCO від Польщі та Івана Айплатова від Білорусі. В новому проекті In AVANT GARDE, присвяченому авангарду і мистецтву в моді, який стане черговою подією в серії проектів Art&Fashion, будуть показані колекції та окремі образи, виставки, інсталяції тощо. Львівський тиждень моди підтримує молоді таланти: цього року студенти Львівської академії мистецтв матимуть можливість показати свої власні колекції на подіумі у ТЦ «Інтерсіті» 26 жовтня. Цього сезону 28 жовтня пройде конкурс молодих дизайнерів «САБОТАЖ», який проводиться у партнерстві з Міжнародним конкурсом дизайнерів одягу “The Golgen Thread” (“Золота Нитка”) (Польща). Професійне журі вибере переможця, який зможе поїхати наступного травня до Польщі на фінал конкурсу. Офіційний партнер Тижня моди – клуб PLAY BAR запрошує всіх відвідати вечірки на честь Тижня Моди, що щодня проходитимуть в клубі.
Довідуйтесь більше від Дар’ї Янковської за тел. +38 (067) 272-35-13 / +38 (093) 108-03-33 або на www.lvivfashionweek.com