Kvitka Cisyk international contest of Ukrainian romance, April 2-4

  • Kvitka Cisyk international contest of Ukrainian romance, April 2-4
Issue 33, March 2011.

A new international contest of Ukrainian romances named after famous singer Kvitka Cisyk will take place in early April in Lviv. Kvitka Cisyk was born in the US to a family of Ukrainian emigrants. She studied at the New York Conservatory, where she mastered vocal technique and perfected her voice. Never forgetting her roots, Kvitka recorded two albums of Ukrainian songs: “Kvitka, Songs of Ukraine” and “Kvitka, Two Colors.” The singer planned to record also an album of lullabies, however 13 years ago she died of breast cancer. "Ukrainian artists who are well-known around the world can be counted on the fingers of one hand, so we need to support such figures" commented Alexander Hudmaher, the Ukrainian philanthropist who is the organizer of this new festival. "At first I wanted to hold each annual festival in a different country but people want to see Ukraine and visit Kvitka Cisyk’s historical homeland. Americans, Canadians, Poles, Romanians, Serbians and Latvians have all applied to participate. We expect participants from fifteen countries,” explained the philanthropist.

For more information please contact Halyna Dmytryshyn at galfest@gmail.com or call +38066-6058985.

Міжнародний конкурс українського романсу ім. Квітки Цісик, 2-4 квітня

Новий міжнародний конкурс українського романсу, названий на честь знаменитої української співачки Квітки Цісик, вперше відбудеться у Львові. Квітка Цісик народилась у США в сім'ї українських емігрантів, навчалась вокалу у нью-йоркській консерваторії. Ніколи не забуваючи свого коріння, співачка записала 2 альбоми українських пісень: «Квітка, Пісні з України» та «Квітка, Два кольори». Вона хотіла записати ще альбом колискових, але тяжка хвороба перервала її молоде творче життя. «Українських артистів, яких знає увесь світ, можна полічити на пальцях однієї руки, тому їх необхідно підтримувати» - говорить Олександр Гудмахер, український філантроп, який організував цей новий фестиваль. «Спочатку ми хотіли щороку проводити фестиваль у іншій країні, але люди бажають побачити Україну і відвідати батьківщину Квітки. Бажання взяти участь у фестивалі виявили співаки з Америки, Канади, Польщі, Румунії, Сербії, Латвії – загалом з 15 країн», каже Олександр.

За інформацією звертайтесь до Галини Дмитришин на galfest@gmail.com або дзвоніть за тел. +38066-6058985