Karpaty Lviv vs. Shakhtar Donetsk, Ukraine Premier League, 13 March, Ukraina Stadium. Kick-off: 16.00

  • Karpaty Lviv vs. Shakhtar Donetsk, Ukraine Premier League, 13 March, Ukraina Stadium. Kick-off: 16.00
Issue 32, February 2011.

Karpaty Lviv vs. Shakhtar Donetsk, Ukraine Premier League, 13 March, Ukraina Stadium. Kick-off: 16.00

West Ukraine’s football standard-bearers may have crashed out of the Europa Cup in late 2010, but they still managed to finish the year on a high note in their domestic league and as the Ukrainian Premiership went into its extended winter break the Lviv club occupied the last of Ukraine’s Europa League qualification places. In the past few seasons Karpaty has become one of a handful of teams to break away from the pack and join the aristocrats of Dynamo Kyiv and Shakhtar Donetsk as a de facto Big Six of Ukrainian football. They will face no tougher test in the entire second half of the season than this early March visit from the all-conquering Donbass Galacticos, who are enjoying a fantastic season of their own which promises to heat up further as the club embarks on its first ever knock-out stage Champions League campaign. The East Ukrainian mega-club is currently riding high in the UPL – twelve points of their nearest rivals and with the championship apparently already sown up before Christmas. This domestic dominance has been mirrored by ever-increasing performances in the Champions League which saw them top their group thanks to a victory over Arsenal in Donetsk and imperious away wins in Portugal and Serbia. We can expect fireworks on and off the pitch this March as Lviv test themselves against Ukraine’s dominant footballing force. Lviv fans traditionally look forward to the annual visit of Shakhtar Donetsk with particular glee, seeing the clash of the country’s eastern and western talisman sides as the closest thing to a sporting metaphor for Ukraine’s confused and conflicting identity politics.

 

Карпати Львів – Шахтар Донецьк, Матч прем’єр-ліги, 13 березня, стадіон Україна. Початок о 16:00

Західноукраїнські футболісти, може й не надто вдало виступили в Кубку Європи наприкінці 2010 року, але їм вдалось успішно завершити рік на високій ноті в національному турнірі. Львів’яни зайняли останнє місце у класифікації Ліги Європи. За останні кілька сезонів «Карпати» стали однією з небагатьох команд, яким вдалось увійти до шістки найкращих українських команд поряд з Динамо Київ та Шахтарем Донецьк. Ця гра в березні проти дуже серйозного суперника стане найважчим випробуванням у другій половині сезону для львів’ян. Східноукраїнський мега-клуб має високий рейтинг в українській прем’єр-лізі – з відривом у 12 пунктів від найближчих суперників і з усіма учасниками чемпіонату вже висіяними. Їхнє домінування у вітчизняному чемпіонаті знайшло своє відображення в іграх Ліги чемпіонів, де вони стали на чолі своєї групи завдяки перемогам над Арсеналом у Донецьку, а також перемогам на виїзді в Португалії та Сербії. Чи запалають феєрверки над трибунами у Львові і на чию честь? Це ми ще побачимо. Львів’яни традиційно з нетерпінням чекають щорічного візиту донецького Шахтаря, гострої але справедливої боротьби на зеленому полі.