Celebrating the Lviv Christmas Star! Christmas Star Shine Festival 7-8 January, Museum of Folklore and Traditional Architecture (1 Chernecha Hora Street)

  • Celebrating the Lviv Christmas Star! Christmas Star Shine Festival    7-8 January, Museum of Folklore and Traditional Architecture (1 Chernecha Hora Street)
Issue 30, December 2010.

Celebrating the Lviv Christmas Star! Christmas Star Shine Festival
7-8 January, Museum of Folklore and Traditional Architecture (1 Chernecha Hora Street)
This festival honours the ancient Ukrainian tradition of celebrating large Christmas stars as the main symbol of the New Year festive season. This traditional association of Christmas with the astrological sign of the star which we encounter in Lviv region fits in with the Christian tradition of the Nativity but it also hints at more ancient astrological interests, reflecting traditional Ukraine’s deep roots into the mysteries of the pagan past. On January 8 — the day after Ukrainian Orthodox Christmas Day — there will be a Star Parade through the city centre featuring all the pomp and costume of the traditional Ukrainian Christmas season parades and pantomimes. Guests will also be entertained by traditional singers and sample pampukhs and uzvar in true village style.

For more information about the event please visit www.skansen.lviv.ua or call +38032 243-78-23.

 

Фестиваль "Спалах Різдвяної звізди"
7-8 січня, музей етнографії й народного побуту (вул. Чернеча гора,1)
На Різдво здавен по селах в Галичині завжди ходили колядники з вертепом і великою зіркою, яку хлопці майстрували заздалегідь, розфарбовували і навіть підсвічували зсередини. Чим більша зірка, тим солідніші колядники, тим більше могли зібрати гостинців. Зірка - це символ Різдва у християнській традиції, яка сягає корінням у стародавні вірування українців. Парад різдвяних зірок пройде центральними вулицями міста 8 січня за участі всіх гуртів колядників з вертепами, які себе поважають. Гості свята зможуть покуштувати гарячі пампушки, солодкий узвар і ще дещо.

Більше довідатись про все це можна з інтернету — www.skansen.lviv.ua, або за тел. +38032 243-78-23