“Doors Open” Exhibition, Centre for Urban History of Eastern and Central Europe, until August 29. (6, Bohomoltsa Street, Lviv )

  •  “Doors Open” Exhibition, Centre for Urban History of Eastern and Central Europe, until August 29. (6, Bohomoltsa Street, Lviv )
Issue 25, June 2010.

 “Doors Open” Exhibition, Centre for Urban History of Eastern and Central Europe,
until August 29. (6, Bohomoltsa Street, Lviv )

This June Lviv’s groundbreaking Centre for Urban History of East Central Europe will open a new exhibition dedicated to urban culture. This traveling exhibition entitled “Doors Open” was conceived by Swiss architects and curators and institutes of higher learning in Eastern and Central Europe. Independent project groups at universities and schools from six countries contributed to the project: Slovakia (Zvolen), Rumania (Cluj-Napoca/Klausenburg), Latvia (Ventspils), Belarus (Minsk), Russia (Kazan and Krasnoyarsk) and Switzerland (Aargau). “Doors Open” is accompanied by a second exhibit which adds a Ukrainian dimension with a micro-study of Bohomoltsa Street, a product of the Centre’s own research activity over the past years. Both parts of the coming exhibition should
be worth a visit not only for historians, architects and culturologists but for all those interested in the  culture of urban dwelling in Europe’s past and present. For more information please contact Bohdan Shumylovych on +380322751734 or [email protected]


Виставка «Відкриті двері», Центр міської історії східної та центральної Європи,
до 29 серпня.(вул.. Богомольця, 6, Львів)

У червні у львівському Центрі міської історії східної та центральної Європи відкривається нова експозиція, присвячена міській культурі. Ця пересувна виставка під назвою «Відкриті двері» створена швейцарськими архітекторами і кураторами вищих навчальних закладів шести країн східної та центральної Європи – Словаччини (Зволен), Румунії (Клуж-Напока), Латвії (Вентспілс). Білорусі (Мінськ), Росії (Казань і Красноярськ) і Швейцарії (Ааргау). «Відкриті двері» доповнює експозиція, створена власними силами Центру -  мікродослідження про вулицю Богомольця, що додає українського колориту. Обидві частини виставки варто оглянути не лише історикам, архітекторам та культурологам а й усім, хто цікавиться культурою міських поселень у Європі минулого і сучасності.
Більше інформації можна отримати від Богдана Шумиловича за телефоном +380322751734 або за електронною адресою - [email protected]