October-November Sports Digest

Issue 84, November 2015.

Lviv’s BC Halychyna Off to a Successful Start

Ukraine’s basketball Super League kicked off the 2015-16 season with a Western Ukrainian Derby as Lviv’s BC -Halychyna got past Ivano-Frankivsk’s Hoverla 83:71 in one of the most entertaining openers ever.

Lviv’s popular basketball squad saw themselves fall behind at half, but thanks to the spectacular play of Larry Hall, the team began to make up ground in the second half. Leading 57:50 going into the final quarter, the team saw Volodomyr Orlenko bring the team home with 11 points and 8 rebounds. Other contributors for the boys in green and white were Volodomyr Gurtovyi (11 points), Denys Tyutyunnik (9 points), and Maksym Tyutyunnik (6 points & 8 rebounds). Congrats to BC Politekhnika-Halychyna to a great start to the season!

Політехніка-Галичина - успішний старт

Сезон 2015-16 української баскетбольної Суперліги розпочався 8 листопада з першого поєдинку західноукраїнського дербі - "Галичина" проти "Говерли" (Івано-Франківськ). Цей матч став одним з найкращих матчів відкриття сезону і успішним для львівського клубу, якому вдалось подолати "Говерлу" з рахунком 83-71.

Перші дві чверті гри не принесли успіху львів’янам, однак вже на початку третьої, завдяки блискучій грі Ларрі Хола, рахунок став 57:50 на користь БК "Галичина". У останній чверті Володимир Орленко приніс команді 11 очок + 8 підбирань, Володимир Гуртовий додав ще 11 очок, Денис Тютюнник - ще 9 очок та Максим Тютюнник - 6 очок + 8 підбирань. Вітаємо команду "Галичина" з вдалим початком сезону!

Shakhtar Thumps Malmo

Avenging a disheartening 0:1 away defeat to Malmo last month, Lviv’s adopted Champions League squad Shakhtar Donetsk returned to the friendly confines of Arena Lviv on November 3rd to comfortably crush the Swedish team in the return match by a score of 4:0. The win moves the Ukrainian runners-up in 2014-15 past Malmo and into 3rd place in Group A of the Champions League group stage. Oleksandr Hladkyy opened the scoring with a first half strike – the squad’s first goal in their fourth game of the competition, with captain Darijo Srna netting a second half penalty before Eduardo and Alex Teixeira slotted home for good measure. “Malmo should be pleased they only conceded four goals,” said an impressed Shakhtar coach Mircea Lucescu, “because we had so many scoring chances.” The win leaves Shakhtar in 3rd place in Group A on 3 points. The team next hosts Spanish powerhouse and the #1-ranked team in the world Real Madrid at Arena Lviv on November 25th.

"Шахтар" - "Мальме"

Програвши у Швеції з рахунком 0:1 у поєдинку з командою "Мальме" минулого місяця, донецький Шахтар звично повертається на рідне вже йому поле стадіону "Арена Львів", щоб прийняти шведів у себе 3 листопада і розгромити їх з рахунком 4:0. Ця перемога вивела донеччан на 3 місце в групі А групового етапу Ліги чемпіонів. Гладкий відкрив рахунок у першій половини матчу, забивши перший гол у їх четвертій грі турніру. Капітан Даріо Срна у другому таймі додав ще одного у сітку шведів з пенальті, а Едуардо і Алекс Тейшейра встановили остаточний рахунок поєдинку. "Шведи повинні радіти, що пропустили тільки чотири м'ячі", сказав задоволений тренер "Шахтаря" Мірча Луческу, "тому що у нас було багато нагод повторити момент." Завдяки цій перемозі "Шахтар" залишається на 3 місці в групі А з 3 очками. Наступну гру "Шахтар" проведе з іспанською командою "Реал Мадрид" на "Арені Львів" 25 листопада.

XIII Galicia Rally

The Galicia Rally, the stage of the Ukrainian Rally Championship, was held at Lviv’s Pivdenny on October 31st and November 1st. Over 30 teams from across Ukraine took part in the competition, which was organized by the Car Federation of Ukraine (FAU) and the Galician Car Club.

Drivers tackled the 1.6 kilometer track and in the end it was the team of Denys Sydorov and Mykola Romanov that prevailed in their Mitsubishi Lancer. Oleksandr Kozlov and Oleksandr Gorbyk took second in their Subaru Impreza, while the team of Anton Korzun and Dmytro Tsyro took third place in a Mitsubishi Lancer.

XIII Ралі Галіція

На території найбільшого львівського ТРЦ "Південний" 31 жовтня - 1 листопада відбулась видовищна спортивна подія - етап Чемпіонату України "XIII Ралі Галіція. Понад 30 команд зі Львова, Києва, Одеси, Черкас, Ужгорода, Дніпропетровська взяли участь у змаганнях, організованих Автомобільною Федерацією України (FAU) та Галицьким автоклубом. Найкращий результат на дистанції 1,6 км (1 миля) показав екіпаж №3 - Денис Сидоров/Микола Романов на Mitsubishi Lancer. На другому місці екіпаж №4 - Олександр Козлов/Олександр Годрик на Subaru Impreza, а третє місце посів екіпаж №15 - Антон Корзун/Дмитро Циро теж на Mitsubishi Lancer.

Lviv Hosts West Ukrainian Dance Competition

Lviv’s Gratsya Sports Complex played host to the West Ukrainian Open 2015 international dance sport competition on October 17-18. Over 600 dancers aged 6-35, from across Central and Eastern Europe, competed in several different categories. Orest Telega and Anastasiya Molchanova took top honours in the Standard Adult category, coming out ahead of Mykytoa Goroshanksky and Daryna Khomenko (2nd place) and Pavlo Strashevskyi and Viktoriya Masyuk (3rd place). The event was organised by Lviv’s Dynamo dance club together with Lviv City Council’s Department of Youth, Family, and Sport.

Міжнародні змагання танцюристів «West Ukrainian Open 2015»

У Львівському спорткомплексі "Грація" 17-18 жовтня відбулись міжнародні танцювальні спортивні змагання "West Ukrainian Open 2015». Понад 600 танцюристів віком від 6 до 35 років з України, Польщі, Литви, Молдови, Словаччини та Білорусі взяли участь у заході в різних категоріях.

Переможцями змагань у категорії "Стандарт" для дорослих стали Орест Телега та Анастасія Молчанова (перше місце), а Микола Горошанський і Дарина Хоменко посіли друге місце, перемігши Павла Страшевського і Вікторію Масюк.

Змагання були організовані місцевим танцювальним клубом "Динамо" спільно з Департаментом у справах молоді, сім'ї та спорту Львівської міської ради.

Ukrainian Fitness & Bodybuilding Championships

Some of Ukraine’s fittest ladies and gents were at Lviv’s Picasso nightclub on October 18th to take part in the NABBA Ukrainian Fitness & Bodybuilding Championships. The sport of fitness & bodybuilding has hugely developed in modern Ukraine and the championships welcomed over 100 participants in 35 different categories.

The undisputed star of the event was Odessa’s Larisa Kirpichova, while Lviv’s own Tetyana Solomina combined an absolutely flawless figure with a model’s smouldering good looks to capture the Junior category. On the men’s side, Danylo Ostroshystsky edged out Aneli Kinikanvo in the Absolute category. Event winners are set to represent Ukraine at the upcoming European championships in Italy.

Чемпіонат України з фітнесу та бодібілдингу

На сцені нічного клубу "Пікассо" 18 жовтня зібрались чоловіки й жінки з найкращими фігурами в Україні, щоб виступити у національному чемпіонаті з фітнесу та бодібілдингу NABBA. Сьогодні в Україні фітнес та бодібілдинг набули великої популярності, про що свідчить участь у Чемпіонаті України понад 100 представників у 35 категоріях.

Зіркою національного чемпіонату 2015 у класичній категорії, безсумнівно, стала Лариса Кірпічова з Одеси, а львів’янка Тетяна Соломіна, який поєднує в собі абсолютну фігуру і фотогенічність моделі, стала переможницею в категорії юніорів.

Серед чоловіків у абсолютній категорії чемпіоном став Данило Острошицький, перемігши Анелі Кініканво з Нігерії.

Переможці фіналу будуть представляти Україну на майбутньому чемпіонаті Європи в Італії.