MAY-JUNE SPORTS DIGEST

  • MAY-JUNE SPORTS DIGEST
  • MAY-JUNE SPORTS DIGEST
  • MAY-JUNE SPORTS DIGEST
  • MAY-JUNE SPORTS DIGEST
  • MAY-JUNE SPORTS DIGEST
  • MAY-JUNE SPORTS DIGEST
  • MAY-JUNE SPORTS DIGEST
  • MAY-JUNE SPORTS DIGEST
  • MAY-JUNE SPORTS DIGEST
  • MAY-JUNE SPORTS DIGEST
  • MAY-JUNE SPORTS DIGEST
  • MAY-JUNE SPORTS DIGEST
Issue 80, June 2015.

Water polo

Despite dropping their final game 5:6 to Kharkiv’s Slobozhanets, Lviv’s Dynamo water polo team won their third straight Ukrainian Water Polo Championship after finishing ahead of 2nd-place Kharkiv and 3rd-place Mariupol Illichevets. The achievement marks their fourth overall title in the Ukrainian Championship. The brilliance of coach Igor Zinkevych in leading the team to another glorious sporting achievement bodes well as the team looks to bring home even more titles next season.

Львівські ватерполісти – знову чемпіони України

Львівська команда "Динамо" здобула золоту медаль чемпіонату України з водного поло, незважаючи на програш у останньому поєдинку з харківською командою "Слобожанець" з рахунком 5:6. Львівські ватерполісти стали чемпіонами України втретє поспіль і вчетверте в історії України. Харківський "Слобожанець" посів друге місце у чемпіонаті, а маріупольський "Іллічівець" зайняв третю сходинку п’єдесталу. Виграшна стратегія тренера львів’ян Ігоря Зінкевича виявилась надзвичайно ефективною, і команда заслужено святкує власні досягнення у цьому сезоні.

2015 European Junior Boxing Championships

From the world heavyweight champion Klitschko brothers to Olympic champion Oleksandr Usyk to Lviv’s own former Light welterweight world champion Andriy Kotelnyk, among many others, Ukrainians have a special place of prominence reserved for their boxing heroes. So it was with great excitement that Lviv hosted some of the finest amateur boxers in Europe when over 200 athletes from 27 different countries converged on the city for the 2015 European Junior Boxing Championships on May 15-23. Over 200 fights were held in 13 different weight categories in order to determine the champions. Once again, Ukrainian boxers excelled as 7 different fighters advanced to the finals and 4 became European champions: Artem Demianenko (48kg weight division); Andriy Matiash (50kg); Ivan Papakin (70kg); and Arkadiy Kartsan (80kg). Lviv Today would also like to congratulate Lviv’s own gentle giant Oleksandr Hrytsiv, who took home silver in the 80+ kg weight division.

Чемпіонат Європи з боксу серед юніорів 2015

На світовій боксерській арені знають імена українців, які завойовували і захищали чемпіонські титули - в суперважкій вазі - брати Клички, олімпійський чемпіон Олександр Усик, львів’янин Андрій Котельник - в першій напівсередній вазі, серед багатьох інших. Цього року нашому місту випала велика честь проводити змагання такого високого рангу, у яких виступили боксери-любителі з усієї Європи - понад 200 спортсменів з 27 країн зібралися на юніорський Чемпіонат Європи 2015 15-23 травня. Понад 200 боїв було проведено у 13 вагових категоріях для того, щоб визначити переможців. Серед українських боксерів 7 вийшли у фінал, із них 4 стали чемпіонами Європи: Артем Дем'яненко (48 кг); Андрій Матяш (50 кг); Іван Папакін (70 кг); і Аркадій Карстан (80 кг). Lviv Today вітає львівянина Олександра Гриціва, який здобув срібну медаль у ваговій категорії понад 80 кг. Україна посіла першу сходинку у загальнокомандному заліку, здобувши чотири золоті та три срібні нагороди.

Flag Football

American football returned to Lviv’s Yunist Stadium on May 24th, as our local Levy squad played host to an American team made up of soldiers from the USA 173rd Airborne Brigade that are currently taking part in the Fearless Guardian Joint Maneuvers. The game wasn’t traditional form of American football though, as the squads played a friendly game of flag football instead. Much the same as its more traditional counterpart, flag football removes the tackling familiar in the “tackle” game and instead sees players remove flags from a flag belt that players on the defensive team wear (“deflag”) in order to end a down. For many of our local boys it was their first experience in playing this kind of game, so they did well to keep the score to a reasonable 40:22 defeat. The Fearless Guardian Joint Maneuvers began on April 20th and will last for 24 weeks, so hopefully our Levy will have the chance for redemption.

Американський футбол

На стадіоні Юність, що у львівському парку культури ім. Б. Хмельницького, 24 травня відбувся товариський поєдинок з американського футболу між львівською командою "Леви" та збірною командою 173 повітряно-десантної бригади армії США, яка в ці дні бере участь у міжнародних маневрах Fearless Guardian.

Цього разу матч був не зовсім звичний – це була полегшена версія, без жорсткого контакту, так званий "флаг-футбол". У такій грі менше травм, хоча основні правила збережені. Команда, що обороняється, має право зупинити нападника з м’ячем, зірвавши з нього "флаг", тобто стрічку, пов’язану навколо пояса.

Для гравців львівської команди ця гра стала першим досвідом у цьому варіанті відомої гри, та ще й проти справжніх американців, які знають гру з дитинства, тож не дивно, що наші поступилися гостям з рахунком 22:40.

Міжнародні маневри Fearless Guardian розпочались 20 квітня і триватимуть 24 тижні, так що команда "Леви" сподівається, використовуючи отриманий досвід, взяти реванш.

Handball

Lviv’s Halychanka ladies handball team capped off a remarkable season last month by defeating Spartak Kyiv (38:22) and Kherson’s Dnipryanka (38:23) for their 29th and 30th wins of the 30-game season. Their unblemished record easily allowed the girls to capture the Ukrainian Women’s Handball Super League Championship with a perfect 60 points from 30 games.

Our Halychanka also saw success abroad this season, making it all the way to the semifinal of the European Handball Federation Challenge Cup. Unfortunately for the home side, they were edged by Poland’s Szecin Pogon by scores of 28:29 and 21:25. The future, however, looks bright for the young team as the experience of playing such high-level games, combined with the incredible success of becoming Ukrainian champions, bodes well for Lviv’s talented women’s handball squad.

Вдалий сезон "Галичанки"

Львівська жіноча гандбольна команда "Галичанка" двома останніми матчами завершила надзвичайно вдалий сезон минулого місяця, перемігши київський "Спартак" (38:22) і Херсонську "Дніпрянку" (38:23). Не програвши жодної гри, львів’янки заслужено стали чемпіонками України у гандбольній Суперлізі, набравши 60 очок у 30 матчах.

Спортсменки "Галичанка" також здобули успіх за кордоном в цьому сезоні, дійшовши до півфіналу Кубка Виклику Європейської Федерації гандболу, і лише у фінальному поєдинку поступившись господарям турніру, польській команді "Погонь" зі Щеціна з рахунком 28:29 і 21:25.

Здобувши досвід виступу в міжнародних турнірах високого рангу і ставши чемпіонами України, львівська "Галичанка" сміло дивиться у майбутнє і вперто йде до нових перемог на гандбольних майданчиках.

Ukraine’s Jr. Football Team Wins Group at U20 World Cup in New Zealand

It took a while for our national junior boys to get going at the FIFA under-20 World Cup, but once they did – they were flawless. Drawing into Group A alongside host New Zealand, a dangerous American side, and pesky Myanmar, the Ukrainian team went through the group stage undefeated without conceding a goal. They drew New Zealand in the first game and, despite dominating possession, were unable to put one past the hosts. A 0:0 draw delighted the 25,000-strong home crowd, but was an unfair result for the boys in blue and yellow. The team continued its offensive struggles in their second match against a Myanmar side that nearly topped the Americans in their first game.  However, after a drab and goalless first half, the Ukrainian side caught fire for 6 unanswered goals. 19-year-old midfielder Viktor Kovalenko – who should be familiar to Leopolitan fans as he plays with Shakhtar Donetsk – led the way with a brace and a couple of helpers. Also effective was Dnipro midfielder Valeriy Luchkevich – who missed the first game due to the Europa League final – who added a goal and dominated centre pitch. The Ukrainians still needed a victory over the Americans to clinch the division – and an easier playoff matchup – and the young men did not disappoint. After another scoreless first half, Kovalenko took the match under his control and notched an impressive second-half hat trick. His five goals lead the tournament in scoring. Ukraine is set to play either Senegal or Mali in the Round of 32. The U20 World Cup final will take place in Auckland on June 20th.