“RED BULL SLALOM KAGALOM” COMPETITION

  • “RED BULL SLALOM KAGALOM” COMPETITION
Issue 43, February 2012.

 On February 4th, 2012 the “Red Bull Slalom Kagalom” took place in Bukovel. The event is aimed popularising winter sports alongside fun outdoor activities. The energetic competition attracted over 230 skiers, snowboarders, and amateurs, as well as professional sportsmen from all over Ukraine.
Competitors were divided into three categories: women -skiing/snowboard; men–snowboard; men- skiing. According to the competition rules participants had to run 40 meters to get to the snowboards/skis, then they had to descend 1800 meters down a long lane with slopes and rhythm lines. The lucky winners of the “Red Bull Slalom Kagalom” competition were Roman Bilous and Yulya Vysotskaya (snowboard), Olena Busheeva and Igor Skomatchuk (skiing). A special award for the most creative ski outfit was given to Roman Slobodyan for his colourful and funny raccoon costume. Winners were awarded with 26000 UAH worth of gift vouchers kindly presented by “Board Shop Protest”.

RED BULL «СЛАЛОМ КАГАЛОМ»

У центрі зимового відпочинку Буковель 4 лютого відбулись перегони «Слалом кагалом», які мають на меті популяризацію зимових видів спорту. Позмагатись на засніжених схилах Карпат з’їхались понад 230 спортсменів – професіоналів й аматорів з усієї України. Учасники виступали у трьох категоріях: жінки – лижі/сноуборд; чоловіки – сноуборд; чоловіки – лижі. За правилами змагань учасники спочатку мали пробігти 40 метрів до свого спорядження, а потім подолати трасу на схилі завдовжки 1800 метрів. Щасливими переможцями серед сноубордистів стали Роман Білоус і Юлія Висоцька, а серед лижників – Олена Бушеєва та Ігор Скоматчук. Спеціальний приз за найоригінальніший костюм, що зображав єнота, отримав Роман Слободян. Призовий фонд складав 26 000 грн. у подарункових ваучерах, які надав магазин гірськолижного спорядження “Board Shop Protest”.