DYNAMO AND KARPATY MARCHING TO THE SAME TUNE

  • DYNAMO AND KARPATY MARCHING TO THE SAME TUNE
  • DYNAMO AND KARPATY MARCHING TO THE SAME TUNE
  • DYNAMO AND KARPATY MARCHING TO THE SAME TUNE
  • DYNAMO AND KARPATY MARCHING TO THE SAME TUNE
  • DYNAMO AND KARPATY MARCHING TO THE SAME TUNE
  • DYNAMO AND KARPATY MARCHING TO THE SAME TUNE
  • DYNAMO AND KARPATY MARCHING TO THE SAME TUNE
Issue 35, May 2011.

An estimated 10,000 fans of Karpaty Lviv and Dynamo Kyiv came together in a rare act of unity on May 7 when they staged a colourful but largely peaceful joint march from Lviv’s downtown area to the city’s Ukraina Stadium base prior to the two teams Ukrainian Premier League clash. Although the match saw Karpaty lose 1-2 to the Kyiv club there was nevertheless a carnival atmosphere inside Ukraina Stadium as fans celebrated the Lviv side’s Europa League qualification for the second successive season and toasted the news that the team’s Belarus-born coach Oleg Kononov had been bestowed St. Georges award by Lviv city mayor for great input into development of sports in Lviv.

ДИНАМО Й КАРПАТИ ПЛІЧ-ОПЛІЧ
Близько 10000 вболівальників обох команд у вишиванках і під національними прапорами пройшли 7 травня спільним маршем від пам’ятника Шевченку до стадіону «Україна», де й відбувся поєдинок двох славних команд. І хоча «Карпатам» цього разу не вдалось здолати столичних гостей (кияни виграли 2:1), на стадіоні панувала радісна атмосфера – вболівальники львів’ян раділи з виходу своєї команди у Лігу Європи вдруге поспіль. Був і ще один привід для радості – головного тренера «Карпат» Олега Кононова нагороджено Орденом Святого Юрія (мером міста Львова за значні заслуги у розвитку спорту в нашому місті).