Farewell Picasso!

  • Farewell Picasso!
  • Farewell Picasso!
  • Farewell Picasso!
  • Farewell Picasso!
  • Farewell Picasso!
  • Farewell Picasso!
  • Farewell Picasso!
  • Farewell Picasso!
  • Farewell Picasso!
  • Farewell Picasso!
  • Farewell Picasso!
  • Farewell Picasso!
  • Farewell Picasso!
  • Farewell Picasso!
  • Farewell Picasso!
  • Farewell Picasso!
  • Farewell Picasso!
  • Farewell Picasso!
  • Farewell Picasso!
  • Farewell Picasso!
  • Farewell Picasso!
  • Farewell Picasso!
  • Farewell Picasso!
  • Farewell Picasso!
Issue 132, March 2020.
Farewell Picasso!
 
One of Lviv’s original nightclubs – Picasso – threw its last party on 29 February, and did it ever go out with a bang! Known for its huge crowds every night of the week, fantastic drink specials, massive sound system, friendly staff, and stylish décor inspired by the great Spanish artist the venue was named for, Picasso closed out its 23-year run with one final killer party. In line with the venue’s finest traditions – local celebrities, notable Lviv socialites, and fans of the club gathered to pay tribute to the Picasso team who made the club one of the biggest success stories of post-Soviet Lviv’s nightlife scene. Partygoers were offered a unique clubbing experience with lavish special effects and the music of stylish Dutch entertainer Marie-José van der Kolk, better known as Loona. 
 
Since debuting in 1997, Picasso transformed from a rudimentary Soviet-era cinema into one of Lviv’s most original clubs with one of the city’s best sound systems. The club had a knack for landing big-name performers, attracting some of Europe’s finest performers including Touch&Go (UK), Lowe (SWE), Inusa Dawuda (GER), The Great Pretender (GER), and Morandi, Inna, Marius, and Akcent (ROM). Famous DJs also made regular appearances, including Milk&Sugar (GER), Tomcraft (GER), Crane and Ceezar (POL), and Danzel (BEL). Picasso wasn’t just a nightclub, but also hosted many special events ranging from charity fundraisers to massive international DJ sets. Thanks for the memories Picasso – you will be missed!
 
Прощай "Пікассо "!
 
Один з найвідоміших львівських нічних клубів - "Пікассо" - влаштував свою останню вечірку 29 лютого, і повірте, вона була грандіозною! Клуб, відомий львівській (і не тільки) публіці завжди заповненим залом у будь-який вечір тижня, фантастичними спеціальними напоями, масивною звуковою системою, доброзичливим персоналом та стильним декором за мотивами творчості свого патрона Пабло Пікассо, закрив свій 23 сезон неповторною вечіркою. За найкращими традиціями жанру місцеві знаменитості, завсідники та шанувальники клубу зібрались, щоб віддати належне команді закладу, яка зробила клуб однією з найбільших історій успіху пострадянської сцени нічного життя у Львові. Гостей чекала знайома й неповторна атмосфера з розкішними спецефектами та музикою стильної голландської артистки Marie-José van der Kolk, більш відомої як Loona.
Після свого дебюту 1997 року клуб "Пікассо" перетворився зі старого, маленького кінотеатру в один із найоригінальніших львівських клубів з однією з найкращих звукових систем міста. Клуб запрошував відомих виконавців - найкращих артистів Європи, зокрема, Touch & Go (Великобританія), Lowe (Швеція), Inusa Dawuda (Німеччина), The Great Pretender (Німеччина) а також Morandi, Inna, Marius, and Akcent (Румунія). Тут також регулярно виступали відомі ді-джеї, назвемо хоча б кількох - Milk & Sugar (Німеччина), Tomcraft (Німеччина), Crane and Ceezar (Польща) та Danzel (Бельгія). "Пікассо" був не лише нічним клубом, але також проводив багато спеціальних заходів, починаючи від благодійних фандрайзерів і закінчуючи великими міжнародними діджейськими сетами. Дякуємо за спогади, старий "Пікассо" – тебе нам бракуватиме!