Publishers Forum Celebrates 25 Years

  • Publishers Forum Celebrates 25 Years
  • Publishers Forum Celebrates 25 Years
  • Publishers Forum Celebrates 25 Years
  • Publishers Forum Celebrates 25 Years
  • Publishers Forum Celebrates 25 Years
  • Publishers Forum Celebrates 25 Years
  • Publishers Forum Celebrates 25 Years
  • Publishers Forum Celebrates 25 Years
  • Publishers Forum Celebrates 25 Years
  • Publishers Forum Celebrates 25 Years
  • Publishers Forum Celebrates 25 Years
  • Publishers Forum Celebrates 25 Years
  • Publishers Forum Celebrates 25 Years
  • Publishers Forum Celebrates 25 Years
Issue 116, October 2018.
Publishers Forum Celebrates 25 Years
 
The Lviv International Book Fair and Literature Festival – more commonly known as the Lviv Publishers Forum – celebrated its 25th anniversary by bringing together hundreds of publishing houses and over 100 writers from 25 countries to present their newest literary offerings. President Poroshenko opened the festival on 19 September by welcoming participants at Lviv’s exceptional Opera & Ballet Theatre. He noted that the event had become a significant cultural event not only in Ukraine but across all Eastern Europe and underlined that it’s constantly evolving. “Ukraine is changing, and your Forum is changing … This is a new ambition; an application to create an active cultural crossroads in Central Europe. It is wonderful. After all, presenting books always brings people together”, he said.
 
This year’s theme was ‘Market of Freedom’ and included special guests like Anne Applebaum, an American-born Polish journalist and Pulitzer Prize-winning author, and Marci Shore, an American associate professor of intellectual history at Yale University. The festivities included many literary projects, presentations by publishing houses and authors, literary readings, autograph sessions, and roundtables. Several competitions were also held, including the Young Republic of Poets, the Library Forum, and the ‘Enjoying Reading’ initiative to promote reading among the elderly. Even the President took part in the presentation of the book ‘Dialogue Heals Wounds’ by Sviatoslav Shevchuk, the Primate of the Ukrainian Greek Catholic Church. 
 
Event highlights included the official awards ceremony for the ‘Best Book of the Forum’ national contest and the presentation of the Ukrainian translation of the novel Endless Life by Frédéric Beigbeder, a French writer, literary critic, and TV host. In addition to charming Leopolitan literary lovers and guests of the city during an autograph session, the talented Frenchman wowed audiences while performing as a DJ at one of Lviv’s hopping nightclubs. 
 
Форум видавців святкує 25 річчя
 
Львівський міжнародний книжковий ярмарок та фестиваль літератури - більш відомий як Львівський форум видавців - відзначив своє 25-річчя, зібравши сотні видавництв та понад 100 письменників з 25 країн. Президент Порошенко урочисто відкрив фестиваль 19 вересня у приміщенні львівського театру опери та балету. Він зазначив, що цей форум є важливою культурною подією не тільки в Україні, але і у всій Східній Європі, яка постійно розвивається. "Україна змінюється, і ваш форум змінюється. Це нові амбіції, заявка на створення активного культурного перехрестя у Центральній Європі. І це чудово. Адже, презентації книг завжди зближують людей" - сказав він.
Тема форуму цього року була - "Ринок свободи", і на ньому були присутні спеціальні гості, як от американська журналістка польського походження, лауреат Пулітцерівської премії Енн Епплбаум, а також доцент кафедри інтелектуальної історії Єльського університету Марсі Шор. У програмі форуму було багато літературних проектів, презентацій видавництв і авторів, літературні читання, автограф-сесії та круглі столи. Також було проведено декілька конкурсів, в тому числі "Молода Республіка поетів", бібліотечний форум та ініціатива "Задоволення від читання", спрямована на сприяння читанню серед людей похилого віку. У презентації книги "Діалог зцілює рани" Святослава Шевчука, Предстоятеля Української Греко-Католицької Церкви взяв участь президент України Петро Порошенко.
А найважливішою подією форуму стала офіційна церемонія нагородження національного конкурсу "Найкраща книга форуму", а найбыльш епатажною -презентація українського перекладу роману "Нескінченне життя" французького письменника, літературного критика і телеведучого Фредеріка Бегбедера. Знаменитий француз не лише роздавав автографи львівським любителям літератури і гостям міста а й виступив у ролі ді-джея в одному із львівських нічних клубів.