Women’s March for Equal Rights

  • Women’s March for Equal Rights
  • Women’s March for Equal Rights
  • Women’s March for Equal Rights
  • Women’s March for Equal Rights
  • Women’s March for Equal Rights
  • Women’s March for Equal Rights
  • Women’s March for Equal Rights
  • Women’s March for Equal Rights
  • Women’s March for Equal Rights
  • Women’s March for Equal Rights
  • Women’s March for Equal Rights
  • Women’s March for Equal Rights
  • Women’s March for Equal Rights
  • Women’s March for Equal Rights
  • Women’s March for Equal Rights
Issue 99, March 2017.
Women’s March for Equal Rights
 
Over 100 people marched through Lviv on International Women’s Day calling for women to rise up, fight domestic violence, and demand equality. The March 8th holiday was celebrated in the Soviet Union is still widely marked in Ukraine, but activists say a recent emphasis on giving women flowers and compliments is not what women really want. 
The action was tied to the International Day of Protection of Women and part of the International Women’s Strike that took place in more than 40 countries. Participants said that they stand for equal pay between women and men and noted that many men had joined the march. 
”We want to remind the public that in Ukraine women are paid 1/3 less than men, even though it is mostly women that combine work for the benefit of society with domestic work”, said the organisers.  ”We require 100% occupations for women, 100% pay, 100% of the career opportunities.”
 One of the main demands of the march was for the Ukrainian government to ratify the Council of Europe Convention on Preventing & Combatting Violence Against Women and Domestic Violence. The convention, which has been signed by 44 countries and came into force in 2014, aims to prevent violence, to protect victims, and  ”to end the impunity of the perpetrators”.
 
Жіночий марш за рівні права
 
Понад сто осіб пройшли маршем львівськими вулицями у Міжнародний жіночий день із закликами до боротьби з побутовим насильством і вимогами рівності. Свято 8 Березня широко відзначалось в СРСР і досі не менш жваво відзначається в незалежній Україні, але активістки кажуть, що квіти й компліменти  – це не те і не все, чого жінки дійсно прагнуть.
Ця акція стала частиною міжнародного жіночого страйку, який був проведений у понад 40 країнах світу. Учасниці маршу відзначили, що вони виступають за рівну оплату праці жінок і чоловіків. 
"Ми хочемо нагадати громадськості, що в Україні жінки отримують за роботу на третину менше, ніж чоловіки, проте, це ж в основному жінки поєднують роботу на благо суспільства з домашньою роботою. Ми вимагаємо 100% професій для жінок, 100% заробітної плати, 100% можливостей для кар'єрного зростання, заявили представниці "Феміністського майстер-класу", організатори маршу.
Однією з головних вимог маршу стала ратифікація українським урядом Конвенції Ради Європи про запобігання та боротьбу з насильством щодо жінок та побутового насильства, яка була відкрита для підписання 11 травня 2011 року в Стамбулі, і набрала чинності 1 серпня 2014 р. Метою конвенції є запобігання насильству, захист жертв торгівлі людьми і "покладення краю безкарності винних". Станом на травень 2016 року вона була підписана 44 країнами.