Ukraine and Turkey Strengthen Ties

  • Ukraine and Turkey Strengthen Ties
  • Ukraine and Turkey Strengthen Ties
  • Ukraine and Turkey Strengthen Ties
  • Ukraine and Turkey Strengthen Ties
  • Ukraine and Turkey Strengthen Ties
  • Ukraine and Turkey Strengthen Ties
  • Ukraine and Turkey Strengthen Ties
  • Ukraine and Turkey Strengthen Ties
  • Ukraine and Turkey Strengthen Ties
  • Ukraine and Turkey Strengthen Ties
  • Ukraine and Turkey Strengthen Ties
  • Ukraine and Turkey Strengthen Ties
  • Ukraine and Turkey Strengthen Ties
  • Ukraine and Turkey Strengthen Ties
  • Ukraine and Turkey Strengthen Ties
  • Ukraine and Turkey Strengthen Ties
  • Ukraine and Turkey Strengthen Ties
  • Ukraine and Turkey Strengthen Ties
  • Ukraine and Turkey Strengthen Ties
  • Ukraine and Turkey Strengthen Ties
  • Ukraine and Turkey Strengthen Ties
  • Ukraine and Turkey Strengthen Ties
  • Ukraine and Turkey Strengthen Ties
Issue 91, June 2016.
Ukraine and Turkey Strengthen Ties
 
Lviv’s picturesque Opera & Ballet Theatre was home to the European Music at the Ottoman Court concert on May 19th. The show was conducted by Turkish musicologist Dr. Emre Araci, a specialist in the musical tradition of the 19th Century Ottoman Empire. 
A special commemoration ceremony dedicated to the Ottoman Turkish soldiers that died during WWI was held at Turkish military cemeteries in the Western Ukrainian villages of Lopushnya and Rohatyn in the Ivano-Frankivsk oblast on May 20th. A century ago, during WWI, it was the Ottoman Turkish forces – in alliance with the Austro-Hungarian Empire – that defended the Western Ukrainian region of Galicia from the advance of the Russian Empire. More than 8000 Turkish officers and soldiers lost their lives for the sake of their country and are buried in six Western Ukrainian cemeteries. The events featured special concerts by Mehteran – the Ottoman Empire’s first military band – and were attended by Turkish Ambassador to Ukraine Yonet Can Tezel and Western Ukrainian political leaders. Leopolitans and guests of the city were also treated to the sounds of Mehteran later in the day in front of the Opera & Ballet Theatre.
 
Україна і Туреччина зміцнюють зв’язки 
 
У львівському театрі опери і балету 19 травня відбувся концерт "Європейська музика в Османському палаці". Диригував турецький музикознавець доктор Емре Араджі, фахівець в області музичних традицій Османської імперії 19-го століття.
Спеціальна церемонія поминання, присвячена пам’яті османських турецьких солдатів, які загинули під час Першої світової війни, була проведена на турецьких військових цвинтарях в Лопушні Перемишлянського району та в Рогатині Івано-Франківської області 20 травня. Сто років тому, під час Першої світової війни, османське турецьке військо - в союзі з силами Австро-Угорської імперії - захищало територію Галичини від наступу Російської імперії. Понад 8000 турецьких солдатів і офіцерів поклали свої життя заради своєї країни і поховані на шести цвинтарях Західної України. На церемонії грав перший військовий оркестр Османської імперії Mehteran і був присутній посол Туреччини в Україні Йонет Кан Тезел і представники адміністрації західноукраїнських областей. Львів’яни та гості міста також могли почути виступи цього оркестру пізніше в той же день перед будівлею театру опери та балету.