Batyars on Bicycles

  •  Batyars on Bicycles
  •  Batyars on Bicycles
  •  Batyars on Bicycles
  •  Batyars on Bicycles
  •  Batyars on Bicycles
  •  Batyars on Bicycles
  •  Batyars on Bicycles
  •  Batyars on Bicycles
  •  Batyars on Bicycles
  •  Batyars on Bicycles
  •  Batyars on Bicycles
Issue 90, May 2016.
Batyars on Bicycles
 
To mark Lviv’s ‘City Day’, many Leopolitans chose to dive into the style and atmosphere of the Batyars to take part in Lviv’s 3rd annual retro bike ride – Batyars on Bicycles. The event is organised by the Mozaika NGO and Lviv’s Department of Youth, Family, and Sports to pay tribute to the city’s past and, in particular, the Batyar culture that used to flourish in the city. Participants cycled throughout the city dressed in retro outfits from the interwar period. Traditionally, the  majority of the  event’s participants were girls in  creative and charming outfits.
 
Батяри на роверах 
 
Відзначаючи "День міста" багато львів’ян вирішили зануритися в стиль і атмосферу Батярів та долучились до  фестиваля “Батяри на Роверах“.  Традиційно захід спільно організували громадська організація "Мозаїка" і Департамент у справах молоді, сім'ї та спорту Львівської міської ради. Організатори заходу таким чином хотіли віддати данину пошани минулому славетного міста Львова і такому  культурному феномену, як "батярство", що був поширений в місті на початку XX століття. Традиційно, більшу і кращу частину учасників заходу складали дівчата у барвистих і стильних строях.