“aTaN” by ANDRE TAN

Issue 84, November 2015.

“aTaN” by ANDRE TAN

An exciting event happened in Lviv on November 7th, when one of Ukraine’s leading designers – Andre Tan – opened up his own boutique – aTaN by ANDRE TAN at Forum. The event showcased the designer’s latest fashion collection: Fall/Winter 2015-16. Andre Tan personally commented on each outfit during each model’s pass, sharing secrets and giving tips on how it’s possible to place emphasis on the advantages of good stature and conceal problem zones of a figure using clothing.

The stylish boutique was officially opened with a ribbon-cutting ceremony, where the audience gave the designer a ovation while he cut the ribbon. The event’s guests enjoyed a rich programme where everyone had the opportunity to chat and take a photo with the famous designer. Leopolitan fashionists can now find all the good stuff at aTaN by ANDRE TAN – coats, dresses, accessories, and much more by the famous couturier.

The creative work of the famed Ukrainian designer has been highly evaluated by representatives of Ukraine’s and the world’s fashion industries. Tan was awarded with a special “Seasons of Fashion – Look into the Future” prize at a competition for young designers and received the Grand Prix at Paco Rabanne’s 10x10 contest. He was also crowned Best Designer at the Best Ukrainian Awards in 2006 and has won the same title four times among readers of ELLE magazine.

 

“аTaN by ANDRE TAN

Один з найвідоміших українських дизайнерів Андре Тан відкрив у Львові власний бутік. Його відкриття, а разом з тим показ нової модної колекції від кутюр’є відбулося 7 листопада в ТРЦ “Форум”.

На презентацію приїхав і сам дизайнер, який під час дефіле львівських  моделей коментував кожнуе вбрання власної колекції “Осінь-Зима-2015-2016″.  Представляючи кожен виріб, дизайнер проводив міні-майстер клас по стилю та розкривав секрети, як за допомогою одягу можна приховати недоліки фігури та підкреслити її переваги.

 Модний бутік “аTaN by ANDRE TAN” відкрився оплесками та перерізанням урочистої червої стрічки самим Андре Таном, який до того ж підготував для усіх гостей та відвідувачів закладу цікаву розважальну програму.

Усі бажаючяі мали змогу особисто поспілкуватися,  а також зробити фотознімок на пам’ять разом із модним дизайнером. Тож відтепер у бутіку “аTaN by ANDRE TAN” львівські модниці зможуть знайти усе, що душа побажає – від аксесуарів до пальт та суконь, автором яких є столичний кутюр’є.

Внесок дизайнера у світ моди був неодноразово оцінений світовими та українськими критиками fashion-індустрії: спеціальний приз Національного конкурсу молодих дизайнерів "Сезони моди – погляд у майбутнє", визнання від Paco Rabanne – як найкращого дизайнера круїзних колекцій 10x10. Андре Тан був названий найкращим дизайнером за версією "Best Ukrainian Awards 2006" і чотири рази за версією журналу ELLE.