Vyshyvanka (Embroidered Shirt) Day

  • Vyshyvanka (Embroidered Shirt) Day
  • Vyshyvanka (Embroidered Shirt) Day
  • Vyshyvanka (Embroidered Shirt) Day
  • Vyshyvanka (Embroidered Shirt) Day
  • Vyshyvanka (Embroidered Shirt) Day
  • Vyshyvanka (Embroidered Shirt) Day
Issue 80, June 2015.

Vyshyvanka (Embroidered Shirt) Day

Ukrainians around the country dug through their closets on May 21st to dig out their vyshyvankas – the traditional embroidered shirt that is one of the country’s most recognizable symbols. Celebrated on the third Thursday of every May since 2007, the celebration is designed to preserve and promote Ukrainian values among the country’s youth and general population. A rich mixture of events typically mark the event, and this year was no different. One of the highlights of this year’s events was the “Music for the Sake of Peace” project hosted by the Rozvytok Hromady (Community Development) charitable organization. Held in the city centre, the event featured a concert by vyshyvanka-clad musicians, a fashion show featuring spectacular vyshyvankas, and a photo shoot for all those that showed up in their own embroidered shirts. Scrumptious sweets were sold, with proceeds directed to soldiers serving in the ATO zone.

One other notable event was the “Talisman of the Nation” flash mob. Vyshyvanka-clad youth came together to raise money for orphans to attend a summer camp. 

День вишиванки

Цього дня українці по всій країні дістали зі своїх та бабусиних шаф нові та давно забуті вишиванки, які є одним з найбільш впізнаваних символів країни. Свято, що відзначається в третій четвер травня з 2007 року, покликане зберігати і розвивати національні цінності серед молоді та населення держави загалом. Програма святкування традиційно багата й цього року також. В рамках всеукраїнської акції у Львові провели, зокрема, показ вишиванок на проспекті Шевченка, а музиканти філармонії, також вбрані у вишиванки, незважаючи на дощ, тішили присутніх "Музикою заради миру". Організатори акції – активісти Громадської організації «Розвиток Громади»

А ще відбувся показ мод, де був представлений вишитий одяг і фотосесія для всіх, хто вдягнувся цього дня у вишиванку. Дівчата продавали солодощі, а весь дохід був переданий на потреби бійців ATO. Також помітною подією став флеш-моб "Талісман нації". Молодь у вишиванках збирала гроші на відпочинок для дітей-сиріт у літніх таборах.