Batyar Day

  • Batyar Day
  • Batyar Day
  • Batyar Day
  • Batyar Day
  • Batyar Day
  • Batyar Day
  • Batyar Day
  • Batyar Day
Issue 79, May 2015.

Batyar Day

To mark Lviv’s “City Day”, many Leopolitans chose to dive into the style and atmosphere of the Batyar’s and took part in the city’s first ever retro bike ride – Batyars on Bicycles. Participants cycled by the city’s most iconic landmarks and took a short “tea time” for a picnic at the park. Batyar Day festivities were held from May 1-3 and showcased the essence of the Batyars’ world – lots of jokes and fun, concerts from local bands, entertaining competitions, and even Batyars song and dance workshops! Tasty drinks and refreshments near city centre made for an enjoyable and memorable experience for all those in attendance.

День батяра

Невідомо, чи справжні львівські батяри їздили на роверах, але їх далекі нащадки у 21 столітті вирішили відзначити "День міста" 1-3 травня, одягнувшись у відповідному ретро-стилі й проїхавшись вулицями міста на двоколісних машинах. Учасники велопробігу робили зупинки біля визначних пам’яток Львова а також провели невеличкий пікнік у парку. Загалом День батяра пройшов як належить - багато жартів і веселощів, концерти місцевих музичних гуртів, веселі конкурси і, навіть, майстер-класи батярських пісень і танців! Атмосферу свята гармонійно доповнював широкий вибір напоїв та закусок у кнайпах в центрі міста, де все було зроблено для приємного і незабутнього відпочинку львів’ян та гостей міста.