Recognition of Leopolitans

  • Recognition of Leopolitans
  • Recognition of Leopolitans
  • Recognition of Leopolitans
  • Recognition of Leopolitans
  • Recognition of Leopolitans
  • Recognition of Leopolitans
  • Recognition of Leopolitans
Issue 79, May 2015.

Recognition of Leopolitans

To mark Lviv’s “City Day” on May 1st, Lviv Mayor Andriy Sadovyi and the Lviv City Council welcomed some talented Leopolitans to bestow on them special titles and awards. Okean Elzy frontman and native Leopolitan Svyatoslav Vakarchuk was awarded the title Honourary Citizen of the City, while Women’s World Chess Champion Mariya Muzychuk was awarded the title of Leopolitan of the Year. Other prominent Leopolitans were also recognized: Mariya’s sister Anna Muzychuk was honoured with the Olena Steanivna Award; Ukrainian Catholic University Vice-Rector and President of Religion and Society, Myroslav Marynovych was decorated with the Lion’s Order; Andriy Salyuk, the President of the Lviv Foundation for the Preservation of Architectural and Historical Monuments was bestowed with the Golden Coat of the Arms of Lviv; and members of the Ilnytsky family received the title of Noble Leopolitan family. Congratulations to all of these talented individuals!

Відзнаки львів’янам

З нагоди "Дня міста" 1 травня мер Львова Андрій Садовий від імені Львівської міськради вручив талановитим львів’янам спеціальні звання і нагороди. Фронтмен рок-гурту "Океан Ельзи" Святослав Вакарчук отримав відзнаку "Почесний громадянин міста", а чемпіонка світу з шахів Марія Музичук отримала нагороду  "Львів’янин року". Серед інших визначних львів’ян були: сестра Марії Музичук – Анна, яка отримала  нагороду  ім. Олени Степанівни; проректор Українського католицького університету Мирослав Маринович, який  був нагороджений орденом Лева; Андрій Салюк, президент Фонду збереження історико-архітектурної спадщини Львова, який  був нагороджений Золотим гербом Львова; а члени сім'ї Ільницьких отримали звання "Шляхетна Львівська родина". Вітаємо всіх цих талановитих людей!