Lviv and “Lvivske” – 300 Steps of Holiday!

  • Lviv and “Lvivske” – 300 Steps of Holiday!
  • Lviv and “Lvivske” – 300 Steps of Holiday!
  • Lviv and “Lvivske” – 300 Steps of Holiday!
  • Lviv and “Lvivske” – 300 Steps of Holiday!
  • Lviv and “Lvivske” – 300 Steps of Holiday!
  • Lviv and “Lvivske” – 300 Steps of Holiday!
  • Lviv and “Lvivske” – 300 Steps of Holiday!
  • Lviv and “Lvivske” – 300 Steps of Holiday!
  • Lviv and “Lvivske” – 300 Steps of Holiday!
  • Lviv and “Lvivske” – 300 Steps of Holiday!
  • Lviv and “Lvivske” – 300 Steps of Holiday!
Issue 79, May 2015.

Lviv and “Lvivske” – 300 Steps of Holiday!

This year, our ancient city celebrated its 759th anniversary, and this glorious event overlapped with another truly exceptional anniversary –Lvivske brewery is celebrating its 300th anniversary! Ukraine’s “pershe pivo” (first beer) kindly invited Leopolitans and guests of the city to join the festivities to mark the occasion with their “300 Steps of Holiday” event, where visitors were taken back in time to travel through the ancient city’s streets – from medieval centuries right up until today. It took participants approximately 300 steps to complete this entertaining educational journey that highlighted both the history of this great city as well as its honoured brewery.

Guests of the party had the unique opportunity to learn more about the monks, who according to legend, founded the Lvivske brewery some 300 years ago. Visitors also had chance to participate in a Batyar dance workshop and to try to do their best impression of an 18th-19th centuries craftsman by making their own Lviv City Day 2015 souvenir. Maybe the most popular attraction was the special “wish board” area, where guests could write special greetings and words of congratulations to their beloved city.

Also, to mark this remarkable 300th anniversary, brand Lvivske presented all the beer lovers with delicious “Lvivske 1715” beer in innovative glass bottles, decorated with especially designed  spectacular image  in relief of city’s symbol – Lion!

 Львів та «Львівське» – 300 кРОКІВ свята!

Цього року стародавньому Львову виповнилося 759 років, і ця подія співпала зі ще однією визначною датою – славній Львівській пивоварні виповнюється 300 років! Перше українське пиво ТМ «Львівське» запросило гостей та мешканців міста долучитися до заходу «300 кРОКІВ свята» та здійснити неймовірну подорож у часі стародавніми вулицями Львова – крізь віки до сьогодення. Щоб пройти святковим розважально-історичним маршрутом пересічному гостю знадобилося зробити у середньому 300 кроків, кожен з яких став маленькою віхою у спільній історії Львова та Львівської броварні. Наприклад, можна було познайомитися з ченцями, які за легендою заснували стародавню Львівську пивоварню 300 років тому або спробувати свої сили та показати себе під час майстер-класу з батярських танців, а також відчути себе справжнім ремісником XVIII-XIX століття та власноруч виготовити собі сувенір на пам’ять про День міста 2015 року. До речі, одним з центральних елементів території святкування стала зона побажань, оформлена у вигляді дошки, де кожен міг привітати улюблене місто зі святом та розповісти, за що саме його любить. Також до 300-річчя Львівської пивоварні  бренд вирішив порадувати своїх шанувальників і  випустив  пиво «Львівське 1715» у новій, вишуканій скляній пляшці, головним елементом дизайну котрої стало рельєфне зображення символу міста - лева.