Ukraine’s First Graphic Novel

  • Ukraine’s First Graphic Novel
  • Ukraine’s First Graphic Novel
  • Ukraine’s First Graphic Novel
  • Ukraine’s First Graphic Novel
  • Ukraine’s First Graphic Novel
  • Ukraine’s First Graphic Novel
  • Ukraine’s First Graphic Novel
  • Ukraine’s First Graphic Novel
  • Ukraine’s First Graphic Novel
  • Ukraine’s First Graphic Novel
Issue 74, December 2014.

Ukraine’s First Graphic Novel

Lviv’s Art & Cultural centre – Dzyga – played host to a presentation of the graphic novel ‘Hero Against Own Will’, based on Ivan Franko’s revolution-themed novel, on November 1st. An exhibition of original paintings featured in the novel created by Mihai Tymoshenko and Cyril Horiszny was also part of the festivities.

November 1st was a particularly noteworthy date, as it was on the same day in 1848 when revolution broke out in Lviv that spread to several other European countries. These events came to be known as the ‘Spring of Nations’ and were the main theme of Franko’s unrenowned novel ‘Hero Against Own Will’. The graphic novel – Ukraine’s very first, showcases Austro-Hungarian Lviv the way it is seen both by Franko as well as modern writers.

Перший графічний роман Україні

В культурно-мистецькому центрі "Дзига" 1 листопада 2014 р. пройшла презентація ілюстрацій графічного роману "Герой поневолі", разом з презентацією книги, створеної Міхаєм Тимошенком і Кирилом Горішнім за романом Івана Франка.

Це було 1 листопада 1848 року, коли до Львова докотилась революція, що поширювалась в кількох європейських країнах. Ці події, відомі в історії як "весна народів" стали головною темою маловідомого роману Івана Франка «Герой поневолі". І рівно через 150 років в той же день - 1 листопада відбулась презентація першого українського графічного роману, в якому зображено Львів часів Австро-Угорщини очима Івана Франка та наших сучасників.