Chocolate Festival

  • Chocolate Festival
  • Chocolate Festival
  • Chocolate Festival
  • Chocolate Festival
  • Chocolate Festival
  • Chocolate Festival
  • Chocolate Festival
  • Chocolate Festival
Issue 73, November 2014.

Chocolate Festival

Leopolitan chocolate-lovers and all those with sweet teeth were ‘treated’ to the tasty National Chocolate Festival, held at Lviv’s Art Palace from October 17-19. This year’s program allowed festival-goers to visit the delicious Chocoland fair as well as to participate in chocolate-related workshops. While children were participating in all the fun games and competitions, parents were invited to partake in one of the many tasting sessions.

A highlight for those in attendance was the collection of world-famous architectural masterpieces sculpted from chocolate by local chocolatiers. The event culminated with the 3rd annual Chocolate Championship, where amateur confectioners tried to impress the jury with their own unique and tasty treat. Lviv’s own Natalya Arefeva wowed the judges with her delectable Italian cake to take the title of Chocolate Champion.

Свято шоколаду

Серед багатьох культурно-кулінарних подій, якими в останній час славиться Львів, була й ця. Львів’яни й численні гості міста мали незрівнянну нагоду на повні груди вдихнути запах дитинства – запах шоколаду в усіх його формах. Усі, хто прийшов до львівського Палацу мистецтв 17-19 жовтня, стали учасниками VII національного «Свята шоколаду».

Цього року програма свята була, як завжди, багата й різноманітна - тут був і чудовий шоколадний ярмарок, і «Дитяча шоколадна країна», де все зроблено зі смачного шоколаду: шоколадні будинки і навіть шоколадна залізниця, веселі ігри та конкурси, майстер-класи з виготовлення шоколадних десертів, дегустації шоколаду, семінари на споріднені теми й багато іншого.

Мабуть, жоден з гостей цього солодкого свята не пошкодував, що прийшов на нього, бо тільки тут можна було побачити, як створюють свої шедеври з шоколаду скульптори і шоколатьє. Також в програмі фестивалю було проведено III чемпіонат кондитерів-аматорів, де учасники намагалися справити враження на журі витворами своєї уяви й таланту. Перемогла у цьому незвичайному конкурсі Наталя Ареф'єва, яка приготувала надзвичайно смачний торт за італійським рецептом.