HASIDIC PILGRIMAGE

  • HASIDIC PILGRIMAGE
  • HASIDIC PILGRIMAGE
  • HASIDIC PILGRIMAGE
  • HASIDIC PILGRIMAGE
  • HASIDIC PILGRIMAGE
  • HASIDIC PILGRIMAGE
  • HASIDIC PILGRIMAGE
  • HASIDIC PILGRIMAGE
  • HASIDIC PILGRIMAGE
  • HASIDIC PILGRIMAGE
  • HASIDIC PILGRIMAGE
  • HASIDIC PILGRIMAGE
  • HASIDIC PILGRIMAGE
  • HASIDIC PILGRIMAGE
  • HASIDIC PILGRIMAGE
  • HASIDIC PILGRIMAGE
Issue 57, May 2013.

Over 2,000 Hasidic Jews from Israel, Hungary, Russia, Great Britain, Belgium and other countries arrived in the town of Belz (Western Ukraine) to worship a Hasidic Saint respected as a miracle worker. Being the home for a powerful Hasidic population before WWII, Belz attracts Jews with its numerous burial places of rabbis and has become a pilgrimage destination for the adherents of Hasidism from all over the world. The town of Belz has existed since the 10th c., the Jewish community was established during the 14th c. It became home to Hasidic Judaism in the early 19th century and at the beginning of World War II, Belz had 6,100 inhabitants, of which 3,600 were Jewish. The founder of the dynasty was Rabbi Shalom Rokeach, also known as Sar Shalom, who was inducted as Rabbi of Belz in 1817. He personally helped build the city's large and impressive synagogue. Pilgrims pray for the souls of their saints at the site of the former synagogue and the next pilgrimage of Hasidic Jews will take place in two years, as traditionally such pilgrimages are conducted once every two years.


ХАСИДСЬКЕ ПАЛОМНИЦТВО

Понад 2000 євреїв-хасидів з Ізраїлю, Угорщини, Росії, Великобританії, Бельгії та інших країн прибули в містечко Белз (Сокальський р-н, Львівської області), щоб поклонитися хасидському святому, якого поважали як чудотворця. Перед Другою світовою війною, Белз був значним центром хасидського руху і тут знаходяться численні поховання рабинів, через що містечко стало святим місцем для прихильників хасидизму з усього світу. Як місто Белз існує принаймні з 10-го століття, а єврейська громада створюється тут ще в 14 столітті. Юдеї-хасиди оселяються тут на початку 19 століття, а вже у 1914 році, в місті було 6100 жителів, з яких 3600 були євреями. Засновником династії був раббі Шалом Роках, також відомий як Сар Шалом, якого призначили рабином у Белз у 1817 році. Він особисто допомагав будувати величну міську синагогу. Прибулі з багатьох країн євреї-хасиди молилися за душі своїх святих, співали й танцювали на місці колишньої синагоги, а наступного разу вони прибудуть сюди знову через два роки, бо саме так, традиційно вони поминають своїх святих.