UK AMBASSADOR VISITS LVIV

  • UK AMBASSADOR VISITS LVIV
  • UK AMBASSADOR VISITS LVIV
  • UK AMBASSADOR VISITS LVIV
  • UK AMBASSADOR VISITS LVIV
  • UK AMBASSADOR VISITS LVIV
  • UK AMBASSADOR VISITS LVIV
  • UK AMBASSADOR VISITS LVIV
  • UK AMBASSADOR VISITS LVIV
  • UK AMBASSADOR VISITS LVIV
  • UK AMBASSADOR VISITS LVIV
Issue 57, May 2013.

His Excellency Simon Smith, The United Kingdom’s Ambassador to Ukraine, visited Lviv on April 23, 2013. The Ambassador met with the Head Lviv Regional State Administration, Victor Shemchuk and discussed issues of cooperation between the UK and Ukraine, as well as investment possibilities within Western Ukraine. During his visit, Ambassador Simon Smith also visited Ivan Franko Lviv National University and took part in a discussion panel with students and teachers of the University. That evening at "GARMATA" Restaurant in the Citadel Inn Hotel the Annual Lviv Reception and Dinner too place. The British-Ukrainian Chamber of Commerce organized the official dinner for His Excellency Simon Smith along with the support of companies: B.C. Toms & Co, Continental Farmers Group, Global Logic and Ukrnaftogazinvest. City government officials, as well as representatives of the media and business elite of the city attended the dinner.


ПОСОЛ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ ВІДВІДАВ ЛЬВІВ

Його Високоповажність Саймон Сміт, посол Великобританії в Україні, побував у Львові 23 квітня 2013. Посол зустрівся з головою Львівської обласної державної адміністрації Віктором Шемчуком та обговорив питання співпраці між Великобританією та Україною, а також інвестиційні можливості в Західній Україні. У ході візиту посол Саймон Сміт також відвідав Львівський національного університет ім. І Франка де взяв участь у дискусії зі студентами й викладачами університету. Увечері того ж дня у ресторані «Гармата» готелю Citadel Inn відбувся щорічний львівський прийом та вечеря. Офіційна вечеря на честь посла Саймона Сміта була організована Британсько-Українською торговою палатою за активної підтримки компаній B.C. Toms & Co, Continental Farmers Group, GlobalLogic і Укрнафтогазінвест. На обіді були присутні урядовці міської ради, а також представники засобів масової інформації та бізнес-еліти міста.