Lviv Chosen as Negotiating Site

  • Lviv Chosen as Negotiating Site
  • Lviv Chosen as Negotiating Site
  • Lviv Chosen as Negotiating Site
  • Lviv Chosen as Negotiating Site
Issue 55, March 2013.

Lviv Chosen as Negotiating Site

On February 19th 2013, Lviv played host to a negotiation round for the “Permanent Conference” between political representatives of Pridnestrovie and Moldova. Both sides focused on discussion of vitally important issues by common consent of participants - Nina Shtanski, Deputy Chairperson of the Government of the PMR on Issues of International Cooperation, Jennifer Brush, Head of OSCE Mission to Moldova and Yevgeny Karpov, Deputy Prime Minister for Reintegration of Moldova.
Representatives of the Russian Federation, Ukraine, the US and the EU also attended the meeting. Participants of the talks in Lviv discussed problems and possible solutions to the Pridnestrovie settlement process, in particular, they talked about social, economic and humanitarian issues.


Міжнародні переговори у Львові

У Львові 19 лютого 2013 відбувся раунд переговорів у рамках Постійної наради між політичними представниками Придністров'я та Молдови. Увага сторін була зосереджена на досягненні загальної згоди учасників у життєво важливих питаннях. Важливими особами на переговорах були, зокрема, Ніна Штанскі, заступник Голови Уряду ПМР з питань міжнародного співробітництва, Дженіфер Браш, голова місії ОБСЄ в Молдові та Євген Карпов, заступник прем'єр-міністра з питань реінтеграції Республіки Молдова.
У зустрічі також взяли участь представники Росії, України, США та ЄС. Учасники переговорів у Львові обговорили проблеми Придністров'я та можливі шляхи їх вирішення, процесу врегулювання. Зокрема, вони обговорили важливі соціальні, економічні й гуманітарні питання.