HELLO DOLLY!

  • HELLO DOLLY!
  • HELLO DOLLY!
  • HELLO DOLLY!
  • HELLO DOLLY!
  • HELLO DOLLY!
  • HELLO DOLLY!
  • HELLO DOLLY!
  • HELLO DOLLY!
Issue 39, October 2011.

The International Doll Festival ‘Lady & Teddy’ took place at Lviv Art Palace. Over 50 doll creators from Ukraine, Moldova, Turkey, Germany, USA and the Netherlands attended. Renowned Dutch puppet maker Yvonne Flipse was this year’s special guest. A member of the puppet makers’ union DARIBA, Yvonne has won numerous competitions around the world. For the first time the festival featured porcelain dolls with Olena Korosteliova exhibiting movable porcelain dolls and Tamara Pivnyk showing her Circus collection. American Nelly Fedchun displayed historical costume dolls and visitors enjoyed doll-making master classes and Christmas bears from Thuringia whilst voting for the best puppet bride and newlywed couple.

ЛЯЛЬКИ Й ВЕДМЕДИКИ

У львівському Палаці мистецтв відбувся міжнародний фестиваль ляльок «Ляльки й ведмедики», на якому представили свої творіння понад 50 майстрів з України, Молдови, Туреччини, Німеччини, США й Нідерландів. Відома голландська лялькарка Івонн Фліпс, яка є членом союзу лялькарів DARIBA і переможцем багатьох міжнародних конкурсів, була почесним гостем фестивалю. Вперше на фестивалі були показані рухомі порцелянові ляльки Олени Коростельової і колекція Тамари Півник під назвою «Цирк». Неллі Федчун зі США привезла ляльки в історичних костюмах. Також відвідувачі могли побачити різдвяних ведмедиків з Тюрінгії, взяти участь у лялькарських майстер-класах і голосуванні на найкращу пару ляльок-молодят.