UEFA PRESIDENT: LVIV IS ON COURSE

  • UEFA PRESIDENT: LVIV IS ON COURSE
  • UEFA PRESIDENT: LVIV IS ON COURSE
  • UEFA PRESIDENT: LVIV IS ON COURSE
  • UEFA PRESIDENT: LVIV IS ON COURSE
  • UEFA PRESIDENT: LVIV IS ON COURSE
  • UEFA PRESIDENT: LVIV IS ON COURSE
Issue 39, October 2011.

On September 26, UEFA President Michel Platini began his two-day Euro-2012 inspection tour in Lviv. The UEFA delegation was accompanied by the Vice Prime Minister Borys Kolesnikov, Ukraine Football Federation President Grigoriy Surkis, Tournament Director Markiyan Lubkivskyi and Chairman of Ukraine Euro-2012 Agency Vladimir Kovalevsky. Officials inspected the airport’s renovation, and at the new football stadium they visited the second tier, presidential box and administrative offices. “We can see significant progress. In my opinion, there are no serious problems that could interfere with the preparations for Euro 2012.” Platini said at the construction site briefing. The official opening is planned for October 29th.

МІШЕЛЬ ПЛАТІНІ ДАЄ «ДОБРО»

В ході дводенного інспекційного візиту в Україну до Львова 26 вересня прибув президент УЄФА Мішель Платіні. Його супроводжувала висока делегація українських очільників – віце прем’єр-міністр Борис Колєсніков, президент української федерації футболу Григорій Суркіс, директор турніру Маркіян Лубківський і голова українського агентства Євро-2012 Володимир Ковалевський. Офіційні особи перевірили хід реставрації аеропорту і будівництва нового стадіону, де вони відвідали другий ярус, президентську ложу і офіси адміністрації. «Ми бачимо значний прогрес, сказав на прес-конференції Платіні. На мою думку, немає поважних проблем, які могли б завадити підготовці до чемпіонату». Офі-
ційне відкриття стадіону призначено на 29 жовтня.