TWELVE TO 2012

  • TWELVE TO 2012
  • TWELVE TO 2012
  • TWELVE TO 2012
  • TWELVE TO 2012
  • TWELVE TO 2012
Issue 36, June 2011.

On June 8th, celebrating “A year until Euro-2012”, the Fan Zone was offcially opened, a 35,000 capacity venue for watching the EURO 2012 matches. The winners of autumn’s “Kotym'yach” football competitions received their awards, and a giant football feld-shaped cake was baked
for the event. At 18.45, Head of Department Euro 2012 at Lviv City Hall Oleg Zasadny unveiled the 2m-high countdown clock “A Year to the championship” by the Ballet Theatre. The clock counts down the days, hours and minutes until kickof.

ЄВРО-2012 — РІВНО ЗА РІК
На відзначення року, що залишився до початку Євро-2012, 8-го червня було влаштовано офіційне відкриття фан-зони на 35 000 глядачів. На церемонії були вручені нагороди переможцям Кубка Львова з футболу серед загальноосвітніх шкіл «Коти м’яч» і всі учасник могли почастуватись величезним тортом у вигляді футбольного поля. Рівно о 18:45 Директор департаменту «ЄВРО 2012» Львівської міської ради Олег Засадний відкрив двометровий годинник зворотного відліку часу, що залишився до початку першого матчу футбольного чемпіонату Євро-2012 у Львові.