HONOURING UKRAINE’S PARLIAMENTARY FIGHT CLUB

  • HONOURING UKRAINE’S  PARLIAMENTARY FIGHT CLUB
  • HONOURING UKRAINE’S  PARLIAMENTARY FIGHT CLUB
  • HONOURING UKRAINE’S  PARLIAMENTARY FIGHT CLUB
Issue 32, February 2011.

On January 27 Lviv marked the birthday of local literary legend Leopold von Sacher-Masoch with a satirical performance in honour of Ukraine’s fght-prone parliament. Sacher-Masoch, whose sexually charged 19th century literary outpourings gave birth to the concept of masochism, would presumably have seen the funny side of this ironic jousting, mirroring as it did modern Ukraine’s masochistic enthusiasm for the country’s often infuriating political pantomime.

ЩО СКАЗАВ БИ ЗАХЕР-МАЗОХ
У Львові 27 січня відзначили день народження легендарного львів’янина письменника Леопольда фон Захер-Мазоха постановкою сатиричної п’єси про (бойові) події в українському
парламенті. Автор повістей, які свого часу наробили галасу, від прізвища якого походить назва поняття мазохізму (хоч він особисто був проти такої назви в його честь), мабуть теж би побачив смішну сторону таких, з дозволу сказати, парламентських баталій.