Lviv Book Wins ‘Best Book Design Worldwide’ Award

  • Lviv Book Wins ‘Best Book Design Worldwide’ Award
  • Lviv Book Wins ‘Best Book Design Worldwide’ Award
  • Lviv Book Wins ‘Best Book Design Worldwide’ Award
  • Lviv Book Wins ‘Best Book Design Worldwide’ Award
  • Lviv Book Wins ‘Best Book Design Worldwide’ Award
Issue 121, March 2019.
Lviv Book Wins ‘Best Book Design Worldwide’ Award
 
Lviv’s Old Lion Publishing House won a bronze medal at the prestigious Best Book Design Worldwide contest for ‘This is How I See’, a book designed and illustrated by Romana Romanyshyn and Andrii Lesiv at Art Studio Agrafka. The unique annual Best Books Worldwide book design competition recognises books that have been singled out for merit by specialist panels in their own countries. Held in Germany since 1963, an independent jury convenes in Leipzing each February to select 14 of the world’s most outstandingly designed books out of a group of 600 from 30 countries. Awards are handed out at the Stiftung Buchkunst exhibition at the Leipzig Book Fair in March.
 
‘This is How I See’ is printed in a graphic, pictogram-like visual style. Three special colours were chosen to highlight certain areas – variants of the primary colours of blue, red, and yellow – to maintain their dominant independence. Here and there they are overprinted, fitting exactly over the top or overlapping; it is simply a pleasure to observe the whole diversity of shapes. Congratulations to Art Studio Agrafka on their achievement! 
 
 
Нагорода Best Book Design from all over the world для книги львів’ян 
 
Книга "Я так бачу", розроблена та ілюстрована Арт-студією "Аґрафка" (Романа Романишин, Андрій Лесів) випущена у видавництві "Старого Лева", отримала бронзову медаль на конкурсі Best Book Design from all over the world за найкращий дизайн серед 600 книжок з понад 30 країн світу.
Єдиний у світі такого роду конкурс, заснований у Лейпцигу 1963 року, з 1991 року відбувається у рамках книжкового конкурсу Stiftung Buchkunst у Франкфурті-на-Майні. В ньому беруть участь книжки, які вже були відмічені, як найкращі у своїх країнах. Незалежне міжнародне журі щороку в лютому збирається у Лейпцигу, щоб вибрати найкращі книги з усього світу. Церемонія нагородження  і урочистий прийом традиційно проходять на книжковому ярмарку в Лейпцигу на стенді Stiftung Buchkunst.
Книга "Я так бачу" відображена в оригінальному графічному візуальному стилі, подібному до піктограм. Книга розповідає про будову людського ока; про те, як бачать тварини; про оптичні ілюзії; про змішування кольорів та ще багато цікавого.  Вітаємо Арт студію "Аграфка"!