GRAND OPENING OF MIROTEL RESORT & SPA

  • GRAND OPENING OF MIROTEL RESORT & SPA
  • GRAND OPENING OF MIROTEL RESORT & SPA
  • GRAND OPENING OF MIROTEL RESORT & SPA
  • GRAND OPENING OF MIROTEL RESORT & SPA
  • GRAND OPENING OF MIROTEL RESORT & SPA
Issue 47, June 2012.

On May 25-26, 2012 in Truskavets took place festive opening ceremony of new recreation complex “Mirotel Resort & Spa”. Only best creative constructors and leading designers not only from Ukraine’s several cities, but also from other countries were invited to implement this project and they successfully completed honorable task.

It was six years ago in Truskavets, when reconstruction of sanatorium “Kashtan” was launched, and at that time only people involved in the project could imagine how beautifully in the sunny landscape of recreation and resort town with it’s stylish traditional buildings of 19th century will match spectacular modern multistoried complex.
At present day hotel complex “Mirotel Resort & Spa” boasts latest technical equipment, shiny windows offering breathtaking views of picturesque Carpathian mountains. Hotel offers guests 184 cozy yet spacious rooms, of which 39 rooms are Standard doubles with two beds, 127 - Suits with one bed, 16 – “Luxurious Suits” and of course, special rooms - “Presidential Suite” and “Miracle Suite”. Interiors of all rooms as well as furniture are of the highest quality provided by Ukrainian and foreign manufacturers.
Everything - from modest but elegant lobby design, with its Renaissance style murals in the “L'escale” restaurant on the first floor, marvelous landscapes that open from the “Bellini's” restaurant terrace on the 9th floor, up to the terrace-solarium on the 8th floor with comfortable lounge chairs and a shower; together with bars, conference halls and meeting rooms - everything was especially designed to ensure relaxation or business meetings to be held in the most comfortable way.
Special attention is given to the youngest guests by offering «DoreMini» playing rooms for preschoolers and «DoreMax» rooms for primary school children - with tunnels, interactive game consoles, in addition to outdoor playground with slides, ladders and swings - all under the supervision of experienced attendants.
Generally, hotel is ideal place for those who will relax in quite rooms, or for those who would like to hold business negotiations at modern conference-halls, while those who crave to regain strength and health should concentrate their attention of located nearby medical-diagnostic centre “Med-Palace”, which is conveniently connected to the hotel by covered passage on the level of second floor.
Medical centre with its experienced staff representing best specialist, latest medical equipment offers over 350 diagnostic and remedial treatments from dentists and masseur till computed tomography. Guests are welcome to drink refreshing mineral waters directly at well room, located on the second floor, or enjoy sauna warmth, or take a swim in the 25 meters long pool. Pampering to the soul and satisfaction to the body is offered to the hotel guests at modern and beautiful SPA-centre.
Modern and stylish recreation hotel complex “Mirotel Resort & Spa”, which brought new life to the world recognized balneology resort Truskavets, hospitably invites guests!


Відкриття комплексу Mirotel Resort & Spa

Новий курортний комплекс «Mirotel Resort & Spa» у Трускавці урочисто відчинив свої двері для гостей 25-26 травня 2012 року. До роботи над його проектуванням були залучені найкращі творчі сили конструкторів та дизайнерів з багатьох міст не тільки України, а й інших країн, які блискуче впорались із завданням.

Коли 6 років тому в Трускавці розпочалась реконструкція санаторію «Каштан», мало хто, крім проектантів, міг собі уявити, як чудово впишеться в навколишній ландшафт цього сонячного санаторно-курортного міста, поміж традиційних будинків 19 століття, та стилізованих під них сучасних, ця, без перебільшення, модерністична багатоповерхова будівля. А сьогодні готельно-оздоровчий комплекс « Mirotel Resort & Spa», обладнаний за останнім словом техніки, виблискує десятками вікон, з яких відкриваються широкі краєвиди, аж до самих Карпат. У самому готелі – 184 затишні та просторі номери, з них - 39 стандартних двомісних з двома ліжками, 127 стандартних двомісних з одним ліжком, 16 – класу «Люкс», особливі номери - «Президентський Люкс» та «Miracle Suite». Для оздоблення інтер’єрів та виготовлення меблів у готелі використано найкращі сучасні матеріали вітчизняного та іноземного виробництва.
Усе, починаючи з підкреслено скромного, але вишуканого дизайну вестибюлю, настінних розписів у стилі майстрів Відродження у ресторані «L’escale» на першому поверсі, чудових краєвидів, що відкриваються з тераси ресторану «Bellini’s» на 9-му поверсі, аж до тераси-солярію на 8-му поверсі зі зручними шезлонгами і можливістю прийняти душ, барів, конференц-залів, та кімнати для переговорів, покликане сприяти відпочинку та проведенню ділових зустрічей у найкомфортніших умовах.

Не забули тут і про наймолодших гостей – ігрові кімнати для дошкільнят «DoreMini» і молодших школярів «DoreMах» - з лабіринтами й комп’ютерними ігровими приставками, майданчик під відкритим небом з гірками, драбинками та гойдалками – усе під наглядом дбайливих вихователів.
Готель – для тих, хто бажає відпочити в затишних номерах, чи провести ділові переговори в конференц-залах, а для тих, хто хоче відновити свої сили, служить розташований поряд Медично-діагностичний комплекс «Мед-Палас», з яким готель сполучений критим переходом на рівні другого поверху. Комплекс, у якому працюють досвідчені фахівці різних медичних спеціальностей, обладнаний найсучаснішою апаратурою; тут вам запропонують понад 350 діагностичних та лікувальних процедур – від стоматолога і масажиста до комп’ютерної томографії та літотрепсії. За будь-якої погоди гості готелю можуть випити мінеральної води у бюветі, розташованому на другому поверсі, погрітись у сауні, чи поплавати у 25-метровому басейні. Справжнє задоволення для душі та тіла гості готелю можуть отримати у сучасному та красивому СПА-центрі.
Гостинно запрошуємо в цей сучасний та стильний готельно-рекреаційний комплекс, який вдихнув нове життя в наш всесвітньовідомий бальнеологічний курорт Трускавець!