DUTCH TRADE MISSION

  • DUTCH TRADE MISSION
  • DUTCH TRADE MISSION
  • DUTCH TRADE MISSION
  • DUTCH TRADE MISSION
Issue 39, October 2011.

The Dutch Embassy organized a September trade mission to Lviv.
Ambassador H.E. P.J. Wolthers headed the mission, assisting Dutch businesses by introducing them to local authorities and potential business partners, helping them explore the market and establishing new contacts across the region. A ‘match-making’ program was prepared for each participant, and local business experts and government officials explained the region’s opportunities and business climate. They visited potential partners and met other Dutch companies trading in Lviv. Over 40 representatives met decision makers from City Hall, including Mayor Andriy Sadovyi, and other top-ranking regional businessmen and politicians.

ГОЛЛАНДСЬКА ТОРГОВА МІСІЯ
Посольство Нідерландів в Україні за сприяння Центру підтримки бізнесу NewBiznet організувало у вересні торгову місію до Львова. Посол П.Й. Волтерс очолював місію, до якої входили понад 40 голландських бізнесменів, які шукають потенційних партнерів, вивчаючи місцевий ринок і діловий клімат. Було проведено низку зустрічей з українськими бізнесменами і представниками інших голландських компаній, що вже діють у регіоні. Для кожного учасника місії приготували індивідуальну програму. До їх послуг також були експерти і представники місцевої адміністрації, які давали гостям пояснення. У міській раді від-
бувся офіційний прийом за участі мера Андрія Садового та інших високо посадовців.